vestimenta
“vestimenta” significa “roupa” em espanhol (sentido geral do que as pessoas vestem).
roupa
Também: traje, vestuário
📝 Em Ação
La vestimenta tradicional de este pueblo es muy colorida.
B1A roupa tradicional desta cidade é muito colorida.
El código de vestimenta para la fiesta es formal.
B1O código de vestimenta (código de traje) para a festa é formal.
Debemos elegir la vestimenta adecuada para el clima frío.
B2Devemos escolher a roupa apropriada para o tempo frio.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vestimenta
Pergunta 1 de 3
Qual palavra é mais natural para conversas diárias com amigos?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'vestimentum', que vem de 'vestire' (vestir). Esta é a mesma raiz que nos deu a palavra inglesa 'vestment'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'vestimenta' o mesmo que 'vestido'?
Não. 'Vestido' significa especificamente um 'vestido' (uma peça de roupa), enquanto 'vestimenta' se refere a 'roupa' ou 'traje' em geral.
Quando devo usar 'vestimenta' em vez de 'ropa'?
Use 'vestimenta' quando estiver falando sobre o estilo de um grupo, um código de vestimenta profissional ou em escrita acadêmica. Para todo o resto, 'ropa' é mais seguro.
'Vestimenta' é sempre feminino?
Sim, é sempre 'la vestimenta', mesmo que esteja descrevendo roupas masculinas.