herramienta
“herramienta” significa “ferramenta” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
ferramenta
Também: instrumento, equipamento
📝 Em Ação
El martillo es una herramienta muy útil.
A1O martelo é uma ferramenta muito útil.
Guarda tus herramientas en la caja después de trabajar.
A2Guarde suas ferramentas na caixa depois de trabalhar.
ferramenta
Também: recurso, ativo
📝 Em Ação
Esta aplicación es una herramienta excelente para aprender idiomas.
B1Este aplicativo é uma ferramenta excelente para aprender idiomas.
La educación es la herramienta más poderosa para cambiar el mundo.
B2A educação é a ferramenta mais poderosa para mudar o mundo.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "herramienta" em espanhol:
ativo→equipamento→ferramenta→instrumento→recurso→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: herramienta
Pergunta 1 de 2
Qual destes NÃO é uma 'herramienta' no sentido literal?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'ferramentum', que vem de 'ferrum' (significando ferro). Originalmente se referia especificamente a objetos feitos de ferro. A semelhança com 'ferro' em português ajuda a lembrar a origem.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'herramienta' é usada apenas para objetos físicos?
Não! Assim como em português, pode ser um objeto físico (como uma serra) ou um objeto metafórico (como uma estratégia de aprendizado ou um programa de software).
A palavra muda se um homem usa a ferramenta?
Não, 'herramienta' é um substantivo feminino. É sempre 'la herramienta', independentemente de quem a esteja usando ou que tipo de ferramenta seja.