lenta
“lenta” significa “lenta” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
lenta, lenta
Também: gradual
📝 Em Ação
Esta computadora es muy lenta, necesito una nueva.
A1Este computador está muito lento, preciso de um novo.
La tortuga es un animal de marcha lenta.
A2A tartaruga é um animal de passo lento.
La recuperación después de la cirugía fue lenta.
B1A recuperação após a cirurgia foi lenta.
lenta, lenta
Também: lenta
📝 Em Ação
Es una estudiante muy lenta, necesita mucha ayuda.
B1Ela é uma aluna muito lenta; ela precisa de muita ajuda.
No es que sea lenta, es que está distraída.
B2Não é que ela seja lenta, é que ela está distraída.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lenta
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'lenta'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *lentus*, que significava 'flexível', 'lento' ou 'pegajoso'. O significado evoluiu ao longo do tempo para focar principalmente na falta de velocidade.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'lenta' e 'lentamente'?
'Lenta' é um adjetivo, usado para descrever algo feminino (La máquina es lenta). 'Lentamente' é um advérbio, usado para descrever como uma ação é executada, independentemente do gênero (Ella camina lentamente).
Por que se usa 'lenta' e não 'lento'?
'Lenta' é a forma feminina. Deve ser usada quando o substantivo que modifica é feminino (como 'la casa', 'la idea' ou 'la mujer'). Se o substantivo fosse masculino (como 'el coche'), você usaria 'lento'.