lentamente
“lentamente” significa “devagar” em espanhol (modo de movimento ou ação).
devagar
Também: tranquilamente, gradualmente
📝 Em Ação
El caracol camina lentamente por la hoja.
A1O caracol anda devagar pela folha.
Por favor, habla más lentamente para que pueda entenderte.
A2Por favor, fale mais devagar para que eu possa entender você.
Las cosas están cambiando lentamente en la empresa.
B1As coisas estão mudando gradualmente na empresa.
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: lentamente
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente a palavra para descrever a ação?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Esta palavra vem do adjetivo latino *lentus* (que significa 'lento' ou 'flexível') combinado com a palavra latina *mente*, que originalmente significava 'mente' ou 'maneira'. Assim, 'lentamente' significa literalmente 'de maneira lenta' ou 'com uma mente lenta.'
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Lentamente' é a única maneira de dizer 'devagar'?
Não, a palavra 'despacio' é um sinônimo muito comum e frequentemente intercambiável, especialmente ao falar sobre movimento físico ou pedir a alguém para reduzir sua velocidade.
Como eu sei quando usar '-mente'?
O sufixo '-mente' é a maneira padrão de criar advérbios em espanhol que descrevem o modo de uma ação (como o '-mente' em português). Você começa com o adjetivo (ex: 'normal', 'fácil', 'lenta') e adiciona '-mente' para descrever o verbo.