lentamente

devagar?modo de movimento ou ação

Também:tranquilamente?in a relaxed, unhurried way,gradualmente?describing change over time

len-tah-MEN-teh

/lentaˈmente/

AdvérbioA1

neutral

Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando um grande caracol rastejando lentamente sobre uma folha verde brilhante.

📝 Em Ação

El caracol camina lentamente por la hoja.

O caracol anda devagar pela folha.

Por favor, habla más lentamente para que pueda entenderte.

Por favor, fale mais devagar para que eu possa entender você.

Las cosas están cambiando lentamente en la empresa.

As coisas estão mudando gradualmente na empresa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

despacio (devagar (frequentemente usado para movimento))
poco a poco (pouco a pouco)

Antônimos

rápidamente (rapidamente)
deprisa (rápido, com pressa)

Colocações Comuns

avanzar lentamente – avançar lentamente
moverse lentamente – mover-se lentamente

💡 Pontos gramaticais

O Padrão do Advérbio '-mente'

Em espanhol, você pode frequentemente transformar uma palavra descritiva (adjetivo) em uma palavra que descreve ação (advérbio) pegando a forma feminina do adjetivo (lenta) e adicionando o sufixo -mente.

Advérbios são Fixos

Advérbios como 'lentamente' permanecem sempre iguais. Eles não mudam sua terminação com base em quem está realizando a ação ou quantas pessoas estão envolvidas. (Diferente do português, onde 'lentamente' é fixo, mas o adjetivo varia: 'o carro lento', 'a carrota lenta').

❌ Erros Comuns

Confundir Adjetivo e Advérbio

Erro: “Hablo lento. (Eu falo lento.)”

Correção: Hablo lentamente. (Eu falo lentamente.) A forma de advérbio é necessária porque você está descrevendo o verbo (como você fala), não a si mesmo.

⭐ Dicas de uso

Alternativa: Usando 'Despacio'

Embora 'lentamente' seja perfeito, se você estiver falando especificamente sobre velocidade física ou pedindo a alguém para diminuir a velocidade, 'despacio' é frequentemente uma alternativa muito comum e natural: 'Conduce despacio' (Dirija devagar).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: lentamente

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente a palavra para descrever a ação?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

lento(lento (adjetivo)) - Adjetivo

lentitud(lentidão) - Substantivo

lentificar(lentificar) - Verbo

Perguntas Frequentes

'Lentamente' é a única maneira de dizer 'devagar'?

Não, a palavra 'despacio' é um sinônimo muito comum e frequentemente intercambiável, especialmente ao falar sobre movimento físico ou pedir a alguém para reduzir sua velocidade.

Como eu sei quando usar '-mente'?

O sufixo '-mente' é a maneira padrão de criar advérbios em espanhol que descrevem o modo de uma ação (como o '-mente' em português). Você começa com o adjetivo (ex: 'normal', 'fácil', 'lenta') e adiciona '-mente' para descrever o verbo.