salimos
sah-LEE-mohs
/saˈlimos/
A imagem mostra duas pessoas partindo ativamente de um edifício, ilustrando a ação presente de "nós saímos" (salimos).
salimos(Verb (Present Tense))
nós saímos
?ao deixar um lugar
,nós saímos/vamos para fora
?ao socializar ou sair do prédio
nós saímos/exitamos
?formal or written sign
,nós partimos
?informal
📝 Em Ação
Siempre salimos a comer los viernes.
A1Nós sempre saímos para comer às sextas-feiras.
¡Rápido! Salimos en cinco minutos.
A2Rápido! Nós saímos em cinco minutos.
💡 Pontos gramaticais
A Ambiguidade da Forma 'Nós'
A forma 'nosotros' (nós) é a única forma verbal que é idêntica tanto no Presente do Indicativo ('nós saímos' - ação habitual) quanto no Pretérito Perfeito Simples ('nós saímos' - ação concluída) para todos os verbos terminados em -IR e -ER. Você deve confiar no contexto ou em marcadores temporais (como 'ayer' ou 'hoy') para saber qual dos dois tempos está sendo usado.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Leave' (Deixar algo) vs. 'Exit' (Sair de um lugar)
Erro: “Usar 'dejamos' para 'nós saímos de casa'.”
Correção: Use 'salimos de la casa'. 'Dejar' é geralmente usado para deixar um objeto para trás (ex: 'nós deixamos o livro'). Em português, 'deixar' pode ser ambíguo, mas em espanhol, 'dejar' foca no objeto abandonado.
⭐ Dicas de uso
Use 'de' ao sair de um lugar
Quando você sai de um local específico, sempre siga 'salimos' com 'de' (ex: 'Salimos de la tienda' - Nós saímos da loja).
A imagem retrata duas pessoas que já se afastaram de um lugar, ilustrando a ação passada concluída de "nós saímos" (salimos).
salimos(Verb (Simple Past Tense))
nós saímos
?ao deixar um lugar no passado
,nós fomos para fora
?ao socializar ou sair do prédio no passado
nós saímos/exitamos
?formal past action
📝 Em Ação
Ayer salimos muy tarde de la fiesta.
A2Ontem nós saímos da festa muito tarde.
Salimos de vacaciones hace dos semanas.
B1Nós saímos de férias há duas semanas.
💡 Pontos gramaticais
O Contexto é Fundamental
Como 'salimos' significa tanto 'nós saímos' (presente) quanto 'nós saímos' (passado), procure por palavras temporais como 'anoche' (ontem à noite), 'la semana pasada' (semana passada) ou 'hace un rato' (há pouco tempo) para confirmar que você está falando do passado.
❌ Erros Comuns
Misturar Pretérito Perfeito Simples e Imperfeito
Erro: “Usar 'salíamos' para uma ação específica e terminada: 'Salíamos a las ocho'.”
Correção: Use o Pretérito Perfeito Simples: 'Salimos a las ocho.' O Imperfeito 'salíamos' é usado para ações repetidas ou descrições no passado ('Nós costumávamos sair').
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: salimos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'salimos' para significar uma ação que já foi concluída?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como eu sei se 'salimos' significa 'nós saímos' (presente) ou 'nós saímos' (passado)?
Você deve verificar o contexto. Se a frase usar um marcador de tempo passado (como 'ayer' ou 'anoche'), significa 'nós saímos' (Pretérito Perfeito Simples). Se usar um marcador de tempo futuro (como 'mañana') ou falar sobre uma ação habitual, significa 'nós saímos' (Presente do Indicativo).
O verbo 'salir' é regular?
É majoritariamente regular, mas é irregular na primeira pessoa do singular ('yo') do Presente do Indicativo, onde muda para 'salgo'. Também é irregular nas formas do Futuro e Condicional, onde a raiz muda para 'saldr-'.