saludar
sah-loo-dar
/sa.luˈðar/
Quando você quer dizer 'olá' para alguém, você usa 'saludar' para cumprimentá-la.
📝 Em Ação
Siempre me gusta saludar a mis vecinos por la mañana.
A1Eu sempre gosto de cumprimentar meus vizinhos pela manhã.
Ella me saludó con un beso en la mejilla.
A2Ela me cumprimentou com um beijo no rosto.
¿Vas a saludar a la señora de la caja?
A1Você vai dizer olá para a senhora no caixa?
💡 Pontos gramaticais
O 'a' Pessoal
Quando a pessoa que você está cumprimentando é específica, você deve colocar a palavra 'a' logo antes do nome ou título dela: 'Saludé a mi jefe' (Eu cumprimentei meu chefe). Em português, não usamos preposição aqui, mas em espanhol é obrigatório.
❌ Erros Comuns
Esquecer o 'a'
Erro: “Voy a saludar mi amigo.”
Correção: Voy a saludar *a* mi amigo. (O espanhol precisa do 'a' quando a ação é feita diretamente a uma pessoa, diferentemente do português.)
⭐ Dicas de uso
Saludar vs. Dizer Olá
'Saludar' é a ação de cumprimentar (o verbo). Se você só quer dizer a palavra 'Olá', use 'decir hola' ou simplesmente '¡Hola!'.
Em um contexto formal ou militar, 'saludar' significa fazer uma saudação como sinal de respeito ou reconhecimento.
📝 Em Ação
El soldado saludó a su superior antes de recibir la orden.
B1O soldado saudou seu superior antes de receber a ordem.
La banda de música saludó a la bandera nacional.
B2A banda marcial saudou a bandeira nacional.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Este significado é quase sempre usado ao discutir protocolos oficiais, ações militares ou cerimônias formais onde um sinal estruturado de respeito é exigido.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: saludar
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'saludar' ao falar sobre uma pessoa específica?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como 'saludar' difere de 'despedirse'?
'Saludar' significa iniciar uma interação ou dizer olá. 'Despedirse' (que é reflexivo, significando que a ação reflete sobre o sujeito) significa terminar uma interação ou dizer adeus/despedida. Eles são opostos!
'Saludar' é usado apenas para pessoas?
Geralmente, sim, para o significado comum de cumprimentar. No entanto, em linguagem formal ou cerimonial (como no uso militar), você pode 'saludar' uma bandeira, um monumento ou uma instituição para mostrar respeito.