saludos
sah-LOO-dos
/saˈluðos/
📝 Em Ação
Muchos saludos a tu familia de mi parte.
A1Muitas saudações à sua família da minha parte.
Me despidió con un simple '¡Saludos!' antes de irse.
A2Ele se despediu de mim com um simples '¡Saludos!' antes de ir embora.
Saludos cordiales. Esperamos su respuesta pronto.
B1Atenciosamente. Aguardamos sua resposta em breve.
💡 Pontos gramaticais
Sempre no Plural para 'Atenciosamente'
Quando você quer dizer 'saudações' ou 'atenciosamente', esta palavra quase sempre permanece na sua forma plural, 'saludos', mesmo que você esteja enviando apenas um conjunto de saudações.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Saludos' e 'Salud'
Erro: “Usar 'saludos' ao fazer um brinde.”
Correção: Use 'salud' (que significa 'saúde') quando quiser dizer 'Saúde!' ou 'Deus te abençoe!' após um espirro. 'Saludos' é estritamente para cumprimentos e despedidas.
⭐ Dicas de uso
Fechamento de E-mail Perfeito
'Saludos' é uma forma universal, neutra e educada de terminar um e-mail em espanhol, semelhante a dizer 'Atenciosamente' ou 'Abraços' em português.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: saludos
Pergunta 1 de 1
Qual frase em português é a melhor tradução para 'Saludos cordiales'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Quando devo usar 'saludos' em vez de 'salud'?
Use 'saludos' (saudações/atenciosamente) quando estiver dizendo olá, adeus ou fechando uma mensagem. Use 'salud' (saúde) quando alguém espirrar ou quando você estiver levantando um copo para brindar ('Saúde!').
Posso usar 'saludos' ao falar ao telefone?
Sim, com certeza! É uma forma muito comum e amigável de terminar uma chamada telefônica, semelhante a dizer 'Se cuida' ou 'Até mais'.