santa
SAHN-tah
/ˈsan.ta/
O adjetivo santa pode significar sagrada ou divina.
santa(Adjetivo)
santa
?sagrado, divino
santificada
?pious in behavior
,sagrada
?relating to religion
📝 Em Ação
La Semana Santa es una celebración importante en muchos países.
A2A Semana Santa é uma celebração importante em muitos países.
Ella lleva una vida muy santa, dedicada a la caridad.
B1Ela leva uma vida muito santa, dedicada à caridade.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero
Como 'santa' é a forma feminina, lembre-se de usá-la apenas ao descrever substantivos femininos (como 'mulher' ou 'festa'). Para substantivos masculinos, você deve usar 'santo' (ex: 'santo día').
❌ Erros Comuns
Mistura de Gêneros
Erro: “El semana santa (O substantivo 'semana' é feminino em espanhol, assim como em português).”
Correção: La Semana Santa (Sempre combine o artigo e o adjetivo: 'la' e 'semana' são femininos, então 'santa' também é.)
⭐ Dicas de uso
Posicionamento do Adjetivo
Quando usado com o sentido de 'holy' ou 'sacred', 'santa' geralmente vem depois do substantivo (ex: 'agua santa'), mas para títulos ou feriados específicos, frequentemente vem antes (ex: 'Santa Cena').
Como substantivo, santa refere-se a uma santa mulher.
📝 Em Ação
La patrona de la ciudad es Santa Cecilia.
A2A padroeira da cidade é Santa Cecília.
Mi madre es una santa, ¡tiene una paciencia infinita!
B2Minha mãe é uma santa (uma pessoa maravilhosa e paciente), ela tem paciência infinita!
💡 Pontos gramaticais
Uso de Título
Quando 'Santa' é usado antes de um nome (ex: Santa Ana ou Santa Bárbara), funciona como um título honorífico, semelhante a 'Santa' em português.
⭐ Dicas de uso
Maiúsculas
Ao se referir a uma figura específica reconhecida, 'Santa' geralmente é capitalizada, assim como um nome próprio.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: santa
Pergunta 1 de 1
¿En cuál frase 'santa' funciona como un sustantivo (una cosa o persona)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'santo' y 'santa'?
'Santo' é a forma usada para palavras masculinas (el santo, santo aire). 'Santa' é a forma usada para palavras femininas (la santa, santa misa). Significam exatamente a mesma coisa, mas devem concordar com o gênero da palavra que estão modificando.
¿Por qué se usa a veces 'San' en lugar de 'Santo'?
Quando 'santo' é usado antes do nome de um santo homem, ele é encurtado para 'San' (ex: San Juan, San Pedro). A forma feminina 'Santa' nunca muda e é sempre usada antes do nome de uma santa mulher (ex: Santa Ana).