santidad
san-tee-DAHD
/santiˈðad/
O lírio brilhante simboliza a pureza espiritual e a santidade de 'santidad'.
santidad(Substantivo)
santidade
?o estado de ser espiritualmente puro
sacralidade
?the quality of being sacred or very important
📝 Em Ação
Mucha gente admira la santidad de la Madre Teresa.
B2Muitas pessoas admiram a santidade da Madre Teresa.
Debemos respetar la santidad de la vida humana.
B2Devemos respeitar a santidade da vida humana.
💡 Pontos gramaticais
O final '-dad'
Palavras terminadas em '-dad' são quase sempre femininas em espanhol, assim como em português (ex: 'cidade', 'verdade'). Você deve sempre usar 'la' ou 'una' com 'santidad'.
❌ Erros Comuns
Confusão de gênero
Erro: “el santidad”
Correção: la santidad. Embora não termine em 'a', o sufixo '-dad' é um marcador feminino tanto em espanhol quanto em português.
⭐ Dicas de uso
Qualidade abstrata
Use esta palavra ao falar sobre a qualidade de ser santo. Se você estiver falando de uma pessoa que é santa, use 'santo' (masculino) ou 'santa' (feminino) em vez disso.
A carapuça branca representa o título formal de 'Su Santidad' (Sua Santidade).
📝 Em Ação
Su Santidad el Papa visitará México el próximo mes.
C1Sua Santidade o Papa visitará o México no próximo mês.
💡 Pontos gramaticais
Uso de maiúsculas em títulos
Quando usado como título formal, 'Santidad' é geralmente capitalizado para demonstrar respeito, assim como em português ('Sua Majestade').
⭐ Dicas de uso
Dirigindo-se ao Papa
Assim como 'Vossa Excelência' ou 'Vossa Majestade', usa-se 'Su Santidad' (Sua Santidade) ou 'Vuestra Santidad' (Vossa Santidade) como uma expressão fixa.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: santidad
Pergunta 1 de 2
Como se diz 'Sua Santidade' ao se referir ao Papa?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'santo' e 'santidad'?
'Santo' é geralmente uma pessoa (um santo) ou um adjetivo (santo), enquanto 'santidad' é o substantivo para a qualidade em si (santidade).
Pode 'santidad' ser plural?
Sim, 'santidades', mas é muito raro. É quase sempre usado no singular para descrever uma qualidade abstrata ou um título específico.