Inklingo

santidad

san-tee-DAHDsantiˈðad

santidad significa santidade em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

santidade

Também: sacralidade
Uma luz dourada brilhante irradiando de um lírio branco sobre um fundo azul suave.

📝 Em Ação

Mucha gente admira la santidad de la Madre Teresa.

B2

Muitas pessoas admiram a santidade da Madre Teresa.

Debemos respetar la santidad de la vida humana.

B2

Devemos respeitar a santidade da vida humana.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sacralidad (sacralidade)
  • pureza (pureza)

Antônimos

  • maldad (maldade)
  • profanidad (profanidade)

Colocações Comuns

  • en olor de santidadmorrer com fama de santo
  • alcanzar la santidadalcançar a santidade

Santidade

SubstantivofC1formal
Uma simples carapuça branca repousando sobre uma almofada de veludo vermelho.

📝 Em Ação

Su Santidad el Papa visitará México el próximo mes.

C1

Sua Santidade o Papa visitará o México no próximo mês.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • Pontífice (Pontífice)

Colocações Comuns

  • Su SantidadSua Santidade

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "santidad" em espanhol:

sacralidadesantidade

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: santidad

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'Sua Santidade' ao se referir ao Papa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'sanctitas', que vem de 'sanctus' significando 'sagrado' ou 'separado'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: sanctityFrench: saintetéItalian: santità

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'santo' e 'santidad'?

'Santo' é geralmente uma pessoa (um santo) ou um adjetivo (santo), enquanto 'santidad' é o substantivo para a qualidade em si (santidade).

Pode 'santidad' ser plural?

Sim, 'santidades', mas é muito raro. É quase sempre usado no singular para descrever uma qualidade abstrata ou um título específico.