pureza
“pureza” significa “pureza” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
pureza
Também: limpeza
📝 Em Ação
La pureza del agua de esta montaña es famosa.
B1A pureza da água desta montanha é famosa.
El anillo está hecho de oro de gran pureza.
B1O anel é feito de ouro de alta pureza.
Los científicos analizan la pureza del aire en la ciudad.
B2Cientistas analisam a pureza do ar na cidade.
inocência
Também: sinceridade
📝 Em Ação
Admiro la pureza de sus intenciones.
B2Admiro a pureza das suas intenções.
El poeta escribe sobre la pureza del alma.
C1O poeta escreve sobre a pureza da alma.
Los niños actúan con total pureza.
B2As crianças agem com total inocência/pureza.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pureza
Pergunta 1 de 3
Qual frase fala corretamente sobre a qualidade de um diamante?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'puritia', que vem de 'purus' significando limpo ou claro.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A 'pureza' é diferente de 'limpieza'?
Sim. 'Limpieza' geralmente refere-se à limpeza física (não ter poeira ou lixo). 'Pureza' refere-se a ser não misturado ou ter uma essência limpa, como ouro 100% ou uma pessoa com bons moral.
Posso usar 'pureza' para descrever uma pessoa?
Pode descrever a 'pureza de alma' ou 'pureza de coração' de uma pessoa para significar que ela é muito gentil e inocente.
Por que é 'la pureza' e não 'el pureza'?
Substantivos em espanhol que terminam em '-eza' são femininos. Este é um padrão consistente para palavras que descrevem uma qualidade (por exemplo, la nobleza, la firmeza).