claridad
“claridad” significa “clareza” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
clareza, nitidez
Também: lucidez
📝 Em Ação
Necesito más claridad en tus instrucciones para poder terminar el proyecto.
B1Preciso de mais clareza nas suas instruções para poder terminar o projeto.
Habló con tanta claridad que nadie tuvo preguntas.
B2Ela falou com tanta nitidez que ninguém teve perguntas.
El informe carece de claridad; es muy confuso.
C1O relatório carece de clareza; é muito confuso.
brilho, luz
Também: transparência
📝 Em Ação
La claridad de la luna iluminaba el camino.
A2O brilho da lua iluminava o caminho.
Asegúrate de que la ventana tenga claridad total.
B1Certifique-se de que a janela tenha transparência total (esteja completamente límpida).
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: claridad
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'claridad' em seu significado abstrato (nitidez de entendimento)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do termo latino 'clāritātem', que significava 'brilho' ou 'fama'. Essa conexão mostra por que 'claridad' é usado tanto para luz física quanto para entendimento mental.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Claridad' é sempre feminino?
Sim, 'claridad' é um substantivo feminino. Segue um padrão comum em espanhol onde substantivos terminados em '-dad' (como 'ciudad' ou 'amistad') são femininos, então você deve usar 'la claridad'.
Qual é a diferença entre 'claridad' e 'claro'?
'Claridad' é o substantivo, significando 'clareza' ou 'brilho' (uma coisa ou qualidade). 'Claro' é o adjetivo, significando 'claro' ou 'brilhante' (uma descrição). Por exemplo: 'Necesito claridad' (Preciso de clareza) vs. 'El concepto es claro' (O conceito é claro).