inocencia
ee-noh-SEHN-syah
/inoˈsen.sja/
Representando 'inocencia' como a falta de culpa, esta imagem mostra uma criatura intocada por atos ilícitos.
inocencia(Substantivo)
inocência
?falta de culpa
falta de culpa
?legal judgment
,imputabilidade
?moral state
📝 Em Ação
El jurado determinó la inocencia del acusado.
B1O júri determinou a inocência do acusado.
Ella defendió su inocencia con mucha firmeza.
A2Ela defendeu sua inocência com muita firmeza.
💡 Pontos gramaticais
Sempre Feminino
Como 'inocencia' termina em -a e descreve uma qualidade, é sempre um substantivo feminino e requer artigos femininos (la inocencia, una inocencia grande). Em português, o equivalente 'inocência' também é feminino.
⭐ Dicas de uso
Contexto Formal
Este significado é frequentemente usado em contextos sérios ou formais, como reportagens, tribunais ou discussões filosóficas sobre o certo e o errado.
Esta imagem captura a 'inocencia' como pureza e ingenuidade através do espanto de uma criança pequena ao encontrar uma flor simples.
inocencia(Substantivo)
inocência
?pureza, ingenuidade
ingenuidade
?lack of worldly knowledge
,pureza
?childlike quality
📝 Em Ação
La inocencia de los niños es algo muy hermoso.
A2A inocência das crianças é algo muito bonito.
Aún conserva la inocencia de su juventud, nunca ha salido de su pueblo.
B1Ela ainda conserva a inocência de sua juventude; ela nunca saiu de sua cidade.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo de Qualidade
Esta palavra descreve uma qualidade ou característica, semelhante a 'beleza' ou 'força'. É frequentemente usada com verbos de ligação como 'ser' ou 'ter' (em espanhol, 'tener').
❌ Erros Comuns
Confundir Ingenuidade com Estupidez
Erro: “Usar 'inocencia' para significar 'estupidez' ou 'falta de inteligência'.”
Correção: Inocencia significa pureza ou falta de experiência. Para falta de inteligência, use 'estupidez' ou 'tontería' (em espanhol).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inocencia
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'inocencia' para se referir à falta de experiência de mundo, em vez da ausência de culpa legal?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
'Inocencia' é um substantivo contável?
'Inocencia' é geralmente um substantivo incontável, o que significa que você não costuma usá-lo com números (como 'duas inocências'). Refere-se a uma qualidade ou estado geral. Você diria 'mucha inocencia' (muita inocência), não 'muchas inocencias'.
Como 'inocencia' difere de 'ingenuidad'?
Ambas são semelhantes, mas 'inocencia' frequentemente carrega um sentido mais forte de pureza moral ou ausência de culpa. 'Ingenuidad' (ingenuidade) foca mais na falta de experiência ou credulidade, às vezes implicando uma leve conotação negativa (ser facilmente enganado), enquanto 'inocencia' é geralmente positiva ou neutra.