Inklingo

sagrada

sah-GRAH-dahsaˈɣɾaða

sagrada significa sagrado em espanhol (santo ou dedicado a uma divindade).

sagrado, santo

Também: reverenciado, inviolável
AdjetivofB1neutral to formal
Uma única taça dourada ornamentada repousando sobre um pano roxo simples. A taça é iluminada por uma luz dourada suave e etérea, simbolizando santidade.

📝 Em Ação

La vida de un niño es considerada sagrada.

B1

A vida de uma criança é considerada sagrada.

Esta es una tradición sagrada para nuestro pueblo.

B1

Esta é uma tradição sagrada para o nosso povo.

La vaca es una figura sagrada en esa cultura.

A2

A vaca é uma figura sagrada naquela cultura.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • profana (profano)
  • mundana (mundano)

Colocações Comuns

  • tierra sagradaterra sagrada
  • escritura sagradaescritura sagrada

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sagrada" em espanhol:

reverenciado

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sagrada

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'sagrada'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
hadalavadaamada
📚 Etimologia

Esta palavra vem do latim *sacrātus*, que era a forma do particípio passado de *sacrāre*, significando 'dedicar' ou 'consagrar'. Sempre carregou o sentido de ser separado para uso divino.

Primeiro registro: Early 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: sacraPortuguese: sagrada

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'sagrada' e 'santa'?

Ambos significam 'santo' ou 'sagrado'. 'Santa' (ou 'santo') é frequentemente usada para pessoas (santos) ou dias/lugares religiosos específicos associados à santidade. 'Sagrada' (ou 'sagrado') é mais amplo e enfatiza o conceito de ser reverenciado, intocável ou separado, e é frequentemente usado para ideias abstratas como 'dever' ou 'vida'.