sargento
sar-HEN-toh
/saɾˈxento/
📝 Em Ação
El sargento dio la orden de avanzar.
B1O sargento deu a ordem de avançar.
Mi abuelo fue sargento en el ejército.
B1Meu avô era sargento no exército.
Un sargento de policía nos pidió los documentos.
B2Um sargento da polícia nos pediu nossos documentos.
💡 Pontos gramaticais
Gênero para Pessoas
Esta palavra é masculina, mas ao falar de uma mulher, você pode dizer 'la sargento'. A forma 'la sargenta' também está correta e é amplamente usada. Para falantes de português, lembre-se que, diferentemente do português onde 'sargento' é sempre masculino, em espanhol o artigo pode mudar para 'la' se a pessoa for mulher.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Esta palavra quase sempre se refere a uma patente em um grupo estruturado como o exército, a polícia ou os bombeiros. O contexto lhe dirá qual deles.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sargento
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'sargento' para falar de uma ferramenta?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Existe uma versão feminina de 'sargento'?
Sim. Embora você possa dizer 'la sargento' para se referir a uma sargento mulher (usando a mesma forma masculina), a palavra 'la sargenta' também está correta e se tornando mais comum. Ambas são compreendidas.
Como uma ferramenta recebeu o mesmo nome que uma patente militar?
A razão exata não é certa, mas é provavelmente uma comparação divertida. A ferramenta 'força' as peças de madeira ou metal a ficarem juntas em uma posição fixa, muito parecido como um sargento militar impõe disciplina e ordem.