sensual

sen-SWAHL/senˈswal/

“sensual” significa “sensual” em espanhol (que agrada aos sentidos ou é fisicamente atraente).

sensual, sexy

Também: sensorial

Ella tiene una voz muy sensual.

Ela tem uma voz muito sensual.

El chocolate tiene una textura suave y sensual.

O chocolate tem uma textura suave e sensorial.

Bailaron un tango muy sensual.

Eles dançaram um tango muito sensual.

Palavras que se traduzem como "sensual" em espanhol:

Pergunta 1 de 2

Qual destes melhor descreve algo 'sensual'?

👥 Família de Palavras▼

sensualidad(sensualidade) — Substantivo

sensualmente(sensualmente) — Advérbio

sensorial(sensorial) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

📚 Etimologia▼

Do latim 'sensualis', que vem de 'sensus' (significando 'sentido' ou 'sentimento'). Descreve a ponte entre nossos sentidos físicos e nossas emoções.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: sensualFrench: sensuelItalian: sensuale

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Posso usar 'sensual' para descrever comida?

Sim! Se a comida tem uma textura ou cheiro muito agradável ou indulgente, 'sensual' é uma ótima palavra descritiva para usar.

'Sensual' é considerada uma palavra ruim ou 'suja'?

De jeito nenhum. Embora possa implicar atração sexual, é uma palavra muito comum e aceitável em literatura, crítica de arte e conversas educadas.