serios

sério?sincero; não brincando,solene?formal ou grave no modo de agir

Também:sincero?sincere

SEH-ree-ohs

/ˈse.rjos/

AdjetivomA1

neutral

Uma ilustração de livro de histórias mostrando um menino e uma menina sentados um de frente para o outro em uma pequena mesa de madeira. Ambos têm expressões neutras, focadas e sem sorrisos, indicando profunda concentração e seriedade.

Quando as pessoas estão 'serios', elas estão sérias e não estão brincando.

serios(Adjetivo)

mA1

sério

sincero; não brincando

solene

formal ou grave no modo de agir

Também:

sincero

sincere

📝 Em Ação

Los doctores eran muy serios al darnos la noticia.

Os médicos estavam muito sérios ao nos dar a notícia.

Mis amigos son serios cuando hablan de política.

Meus amigos são sérios quando falam de política.

Conexões de Palavras

Sinônimos

formales (formais)
graves (graves, solenes)

Antônimos

graciosos (engraçados)
alegres (alegres)

Colocações Comuns

hombres serios – homens sérios

💡 Pontos gramaticais

Forma Masculina no Plural

"Serios" é a forma que você usa ao descrever duas ou mais pessoas ou coisas que são masculinas (como 'libros serios') ou ao descrever um grupo misto de homens e mulheres (como 'mis padres y hermanos son serios').

❌ Erros Comuns

Esquecer a Concordância

Erro: “Las chicas son serio.”

Correção: Las chicas son serias. (O final deve concordar com o que você está descrevendo: 'chicas' é feminino plural, então você precisa de 'serias'.)

⭐ Dicas de uso

Atitude vs. Estado

Use 'serios' com o verbo 'ser' (ser, permanente) para descrever a personalidade ou natureza de alguém: 'Ellos son serios' (Eles são pessoas sérias).

Uma ilustração de livro de histórias mostrando um close-up de uma estrada pavimentada com múltiplas rachaduras profundas, largas e irregulares atravessando a superfície, simbolizando um problema estrutural grave.

Algo 'serios' também pode significar grave ou significativo, como essas rachaduras estruturais.

serios(Adjetivo)

mB1

sério

grave ou significativo

importante

consequente

Também:

grave

medical or critical context

📝 Em Ação

Hubo daños serios en los edificios después del terremoto.

Houve danos sérios nos edifícios após o terremoto.

Tenemos problemas muy serios que resolver antes de mañana.

Temos problemas muito sérios para resolver antes de amanhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

importantes (importantes)
severos (severos)

Antônimos

leves (leves, pequenos)
insignificantes (insignificantes)

Colocações Comuns

riesgos serios – riscos sérios

💡 Pontos gramaticais

Descrevendo Gravidade

Quando 'serios' descreve coisas como lesões, riscos ou problemas, enfatiza a gravidade ou importância deles, semelhante a 'grave' ou 'importante' em português.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: serios

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'serios'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

serio(sério (m. singular)) - Adjetivo

seria(séria (f. singular)) - Adjetivo

serias(sérias (f. plural)) - Adjetivo

seriedad(seriedade) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Como eu sei se devo usar 'serios' ou 'serias'?

Você precisa olhar para o grupo de pessoas ou coisas que está descrevendo. Se o grupo for todo feminino (como 'las abuelas'), use 'serias.' Se o grupo for todo masculino (como 'los hombres') ou um grupo misto (como 'los profesores y las alumnas'), use a forma masculina 'serios.'

'Serios' é usado para descrever um estado temporário ou um traço de personalidade permanente?

'Serios' geralmente descreve uma qualidade fundamental ou traço de personalidade, então quase sempre usa o verbo 'ser' (ser, permanente): 'Ellos son serios' (Eles são pessoas sérias). Se alguém está temporariamente com uma aparência séria, você pode usar 'estar' (estar, temporário) com um adjetivo diferente, mas 'serios' está fortemente associado a 'ser'.