Inklingo
← Dicionário

misterios

mistérios?coisas que são secretas ou inexplicáveis
Também:segredos?hidden information,enigmas?puzzles or difficult problems

mee-STEH-ryohs

/misˈteɾjos/
SubstantivomA2
neutral
Um baú de madeira ligeiramente aberto, emitindo um brilho dourado suave e mágico de dentro.

📝 Em Ação

Me encantan las películas de misterios.

A1

Eu adoro filmes de mistério.

El universo está lleno de misterios por resolver.

B1

O universo está cheio de mistérios a serem resolvidos.

Hay muchos misterios en la historia de esta casa.

A2

Há muitos mistérios na história desta casa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • enigmas (quebra-cabeças)
  • incógnitas (desconhecidos)

Antônimos

  • claridades (claridades)
  • explicaciones (explicações)

Colocações Comuns

  • resolver misterios – resolver mistérios
  • grandes misterios – grandes mistérios
  • misterios sin resolver – mistérios não resolvidos

Expressões & Idiomas

  • no tener misterios – ser simples ou transparente

💡 Pontos gramaticais

Fazendo o plural

Esta é a forma plural de 'misterio'. Para falar de mais de um, basta adicionar um 's' no final. Em português, a regra é a mesma, mas lembre-se que 'misterio' em espanhol é sempre masculino, ao contrário de 'mistério' em português, que é masculino.

Usando o artigo correto

Como esta palavra é masculina e plural, use sempre 'los' (o equivalente a 'os' em português) ou 'unos' (o equivalente a 'uns') com ela.

❌ Erros Comuns

Evite 'las misterios'

Erro: “las misterios”

Correção: los misterios

⭐ Dicas de uso

Misterios vs. Secretos

Enquanto 'secretos' são coisas que as pessoas escondem intencionalmente, 'misterios' geralmente se refere a coisas que são naturalmente desconhecidas ou enigmáticas. Em português, a distinção é muito semelhante entre 'segredos' e 'mistérios'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: misterios

Pergunta 1 de 1

Qual destes significa 'resolver mistérios'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

misterio(mistério) - Substantivo
misterioso(misterioso) - Adjetivo
misteriosamente(misteriosamente) - Advérbio

Perguntas Frequentes

A palavra 'misterios' é sempre masculina?

Sim, 'misterios' é um substantivo masculino. Você deve sempre usá-la com palavras masculinas como 'los', 'estos' ou 'muchos', assim como em português usamos 'os', 'estes' ou 'muitos' com 'mistérios'.

Qual é a forma no singular?

A forma no singular é 'misterio' (um mistério).