Inklingo
← Dicionário

soñé

soh-NYEH/soˈɲe/

“soñé” significa “Eu sonhei” em espanhol (ação passada concluída).

Eu sonhei

Também: Eu sonhei, Tive um sonho
VerboA1regular (in the past tense) ar
Uma ilustração simples de livro infantil mostrando uma criança dormindo profundamente na cama sob um cobertor azul. Acima da cabeça da criança, uma forma de nuvem estilizada contém uma lua crescente brilhante e uma única estrela, simbolizando o ato de sonhar.
gerundsoñando
infinitivesoñar
past Participlesoñado

📝 Em Ação

Anoche soñé con un perro gigante que hablaba.

A1

Ontem à noite eu sonhei com um cachorro gigante que falava.

¿Con quién soñé? No lo recuerdo.

A2

Com quem eu sonhei? Não me lembro.

Cuando era niño, siempre soñé con viajar al espacio.

B1

Quando eu era criança, eu sempre sonhava em viajar para o espaço.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • soñé contigo – sonhei com você
  • soñé despierto – sonhei acordado

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

yosoñara
él/ella/ustedsoñara
túsoñaras
vosotrossoñarais
nosotrossoñáramos
ellos/ellas/ustedessoñaran

present

yosueñe
él/ella/ustedsueñe
túsueñes
vosotrossoñéis
nosotrossoñemos
ellos/ellas/ustedessueñen

indicative

imperfect

yosoñaba
él/ella/ustedsoñaba
túsoñabas
vosotrossoñabais
nosotrossoñábamos
ellos/ellas/ustedessoñaban

present

yosueño
él/ella/ustedsueña
túsueñas
vosotrossoñáis
nosotrossoñamos
ellos/ellas/ustedessueñan

preterite

yosoñé
él/ella/ustedsoñó
túsoñaste
vosotrossoñasteis
nosotrossoñamos
ellos/ellas/ustedessoñaron
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "soñé" em espanhol:

eu sonhei→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: soñé

Pergunta 1 de 2

Qual frase em português traduz corretamente o significado de 'soñé'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
soñar(sonhar) — Verbo
sueño(sonho / sono) — Substantivo
soñador(sonhador) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

O verbo 'soñar' vem do latim *somniare*, que por sua vez está relacionado a *somnus*, que significa 'sono'. Essa conexão liga claramente a palavra espanhola ao ato físico de dormir e às imagens vistas durante esse tempo.

Primeiro registro: Medieval Spanish (c. 13th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: sonheiFrench: songer

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Soñé' é um verbo regular ou irregular?

No tempo do passado simples (o tempo de 'soñé'), ele é regular, seguindo o padrão padrão dos verbos '-ar'. No entanto, no presente ('yo sueño'), ele é considerado irregular porque a vogal 'o' muda para 'ue'.

Qual é a diferença entre 'soñé' e 'soñaba'?

'Soñé' (pretérito perfeito) descreve uma ação única e concluída: 'Eu sonhei com a viagem' (uma vez). 'Soñaba' (imperfeito) descreve uma ação passada contínua, habitual ou descritiva: 'Eu costumava sonhar muito' ou 'Eu estava sonhando quando o telefone tocou.'