sucediendo
“sucediendo” significa “acontecendo” em espanhol (Ocorrendo no momento).
acontecendo
Também: ocorrendo, dando-se
📝 Em Ação
No te preocupes, no está sucediendo nada malo.
A2Não se preocupe, nada de ruim está acontecendo.
La reunión ha estado sucediendo por más de dos horas.
B1A reunião está ocorrendo há mais de duas horas.
Es increíble lo rápido que está sucediendo el cambio en la tecnología.
B2É incrível como a mudança na tecnologia está ocorrendo rapidamente.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: sucediendo
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'sucediendo' para descrever um evento em andamento?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'suceder' vem do verbo latino *succēdere*, que literalmente significava 'ir por baixo' ou 'seguir depois'. Com o tempo, isso evoluiu no espanhol para significar 'seguir em sequência' e, eventualmente, 'ocorrer' ou 'acontecer'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'sucediendo' e 'pasando'?
Ambos significam 'acontecendo' ou 'ocorrendo'. 'Pasando' (do verbo *pasar*) é frequentemente mais comum e informal, especialmente ao perguntar 'O que está acontecendo?' ('¿Qué está pasando?'). 'Sucediendo' (de *suceder*) também é muito comum, mas pode parecer um pouco mais formal ou usado para eventos maiores e mais significativos.
Por que 'sucediendo' é sempre o mesmo, independentemente de quem está realizando a ação?
'Sucediendo' é um gerúndio, que é uma forma especial do verbo que não muda com base em quem está realizando a ação (o sujeito). Permanece o mesmo se 'eu,' 'você' ou 'eles' estão fazendo a ação; apenas o verbo 'estar' antes dele muda.