tampoco
tam-PO-ko
/tamˈpo.ko/
📝 Em Ação
—No me gusta el café. —A mí tampoco.
A1—Eu não gosto de café. —Eu tampouco.
Si tú no vas a la fiesta, yo tampoco voy.
A2Se você não vai à festa, eu tampouco vou.
Ella no habla francés, y tampoco entiende italiano.
A2Ela não fala francês, e ela também não entende italiano.
Tampoco es para tanto, no te preocupes.
B1Não é grande coisa, não se preocupe.
💡 Pontos gramaticais
O Oposto de 'También'
'También' significa 'também' ou 'igualmente' para afirmações positivas. 'Tampoco' é seu gêmeo negativo, usado para concordar com algo negativo.
Duas Maneiras de Usar
Você pode colocar 'tampoco' antes do verbo (Tampoco quiero ir) ou depois do verbo adicionando 'no' no início (No quiero ir tampoco). Ambos significam 'Eu não quero ir também/tampouco'.
❌ Erros Comuns
Usar 'También' com 'No'
Erro: “Usar 'también' em uma frase negativa, como 'Yo no voy también'.”
Correção: Use 'tampoco' em vez disso: 'Yo no voy tampoco' ou 'Yo tampoco voy'. 'También' é apenas para concordar com coisas positivas.
Esquecer a 'Dupla Negação'
Erro: “Dizer 'Yo quiero ir tampoco' ao colocar 'tampoco' no final.”
Correção: Se 'tampoco' vier depois do verbo, você precisa de um 'no' antes do verbo: 'Yo no quiero ir tampoco'. O espanhol frequentemente usa duas palavras negativas juntas, e isso está perfeitamente correto!
⭐ Dicas de uso
Resposta Rápida: 'A mí tampoco'
Se alguém diz que não gosta de algo ou não pode fazer algo (usando verbos como 'gustar' ou 'encantar'), a maneira mais rápida de concordar é 'A mí tampoco' (Eu tampouco).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tampoco
Pergunta 1 de 2
Seu amigo diz: 'No me gustan las espinacas.' Como você diz 'Eu tampouco'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Posso simplesmente dizer 'tampoco' sozinho?
Sim, absolutamente! Assim como você pode dizer 'Nem eu' em português. Se alguém diz 'No tengo hambre' (Eu não tenho fome), você pode simplesmente responder 'Tampoco.' É uma forma curta de dizer 'Yo tampoco'.
Qual é a diferença entre 'tampoco' e 'ni'?
'Tampoco' significa 'nem' (no sentido de 'também não') e é usado para concordar com uma ideia negativa inteira. 'Ni' significa 'nem' e é usado para conectar dois ou mais itens negativos em uma lista. Por exemplo: 'No me gusta ni el café ni el té' (Eu não gosto nem de café nem de chá).