Inklingo
← Dicionário

teclado

te-KLAH-doh/teˈklaðo/

“teclado” significa “teclado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

teclado

Também: teclado numérico
Um teclado de computador moderno sobre uma superfície de mesa limpa.

📝 Em Ação

Mi teclado no tiene la letra Ñ.

A1

Meu teclado não tem a letra Ñ.

Necesitas un teclado inalámbrico para trabajar desde el sofá.

A2

Você precisa de um teclado sem fio para trabalhar do sofá.

Limpié el teclado porque las teclas estaban pegajosas.

B1

Limpei o teclado porque as teclas estavam pegajosas.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • teclado inalámbrico – teclado sem fio
  • teclado mecánico – teclado mecânico
  • escribir al teclado – digitar no teclado

teclado

Também: sintetizador
Um teclado musical eletrônico com teclas de piano pretas e brancas.

📝 Em Ação

Ella toca el teclado en una banda.

A2

Ela toca teclado em uma banda.

El piano tiene un teclado de ochenta y ocho teclas.

B1

O piano tem um teclado de oitenta e oito teclas.

Prefiero el sonido del teclado eléctrico.

B1

Eu prefiro o som do teclado elétrico.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • sintetizador (sintetizador)

Colocações Comuns

  • tocar el teclado – tocar teclado
  • teclado electrónico – teclado eletrônico

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "teclado" em espanhol:

sintetizador→teclado→teclado numérico→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: teclado

Pergunta 1 de 3

Se você quer dizer que está digitando em um computador, qual palavra representa o hardware que você está usando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
tecla(tecla (de um dispositivo)) — Substantivo
teclear(digitar) — Verbo
tecladista(tecladista) — Substantivo
tecleo(som/ação de digitar) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Derivado da palavra espanhola 'tecla' (key), que vem do latim 'thecla'. O sufixo '-ado' é adicionado para indicar que é uma coleção ou conjunto dessas teclas.

Primeiro registro: 18th century (in musical context)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: tecladoItalian: tastiera (conceptually related)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'teclado' é o mesmo que 'keyboard' em inglês para todos os significados?

Sim! Seja para um computador, um piano ou um teclado de alarme de segurança, 'teclado' cobre tudo.

Como se diz 'typing'?

A forma mais comum é usar o verbo 'teclear' ou a frase 'escrever à máquina/computador'.

Eu uso 'teclado' para os botões do telefone?

Sim, o teclado numérico de um telefone é chamado de 'teclado numérico'.