Inklingo
← Dicionário

tecla

TEH-klah/ˈtekla/

tecla

Também: botão
Uma única tecla de piano branca pressionada por um dedo.

📝 Em Ação

Presiona la tecla Enter para continuar.

A1

Pressione a tecla Enter para continuar.

El piano tiene ochenta y ocho teclas.

A2

O piano tem oitenta e oito teclas.

Se me quedó pegada una tecla del teclado.

B1

Uma das teclas do meu teclado emperrou.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • botón (botão)
  • pulsador (botão/interruptor)

Colocações Comuns

  • tecla de retroceso – tecla de retrocesso
  • tecla de mayúsculas – tecla Shift
  • aporrear las teclas – bater nas teclas

ponto

Também: acorde
SubstantivofB2informal
Spain
Uma mão colocando a última peça em um quebra-cabeça.

📝 Em Ação

Por fin he dado con la tecla para arreglar el coche.

B2

Finalmente encontrei o truque para consertar o carro.

No le hables de su ex; le vas a tocar la tecla.

C1

Não fale com ele sobre a ex dele; você vai tocar num ponto sensível.

Es difícil dar con la tecla adecuada con este cliente.

C1

É difícil encontrar a abordagem certa com este cliente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • solución (solução)
  • punto (ponto)

Colocações Comuns

  • dar en la tecla – acertar em cheio / encontrar a solução
  • tocar la tecla – tocar em um assunto sensível

Expressões & Idiomas

  • Dar en la tecla – Encontrar exatamente a maneira certa de fazer algo ou a resposta correta.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "tecla" em espanhol:

acorde→botão→ponto→tecla→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tecla

Pergunta 1 de 3

Se você está tentando abrir a porta da sua casa, o que você precisa?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
teclado(teclado) — Substantivo
teclear(digitar) — Verbo
tecladista(tecladista) — Substantivo
🎵 Rimas▼
mezclachancla
📚 Etimologia▼

Do latim 'tegula', que significava uma pequena telha ou pedaço de argila. Evoluiu para descrever as pequenas peças retangulares em um órgão e, posteriormente, em computadores.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: teclaItalian: tasto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'tecla' é usada para 'chave musical' (como Dó maior)?

Não. Uma chave musical (a escala) é chamada de 'tonalidad' ou 'clave'. 'Tecla' refere-se apenas à coisa física de marfim ou plástico que você pressiona.

Posso usar 'tecla' para um interruptor de luz?

Às vezes, sim. Em algumas regiões, a parte plana de um interruptor de luz que você pressiona é chamada de 'tecla', embora 'interruptor' seja o nome formal.

Qual é a tecla 'Shift' em espanhol?

É mais comumente chamada de 'la tecla Mayúsculas'.