terribles
“terribles” significa “horrível” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
horrível, horrível
Também: péssimo, terrível
📝 Em Ação
Las noticias que recibimos fueron terribles.
A1As notícias que recebemos foram horríveis.
Sus modales en la mesa son terribles.
A2Os modos dele à mesa são horríveis.
Tuvimos unos días terribles de lluvia y frío.
A2Tivemos dias péssimos de chuva e frio.
aterrorizante, assustador
Também: horrendo
📝 Em Ação
Las heridas de los soldados eran terribles.
B1Os ferimentos dos soldados eram terríveis.
Tuvieron que enfrentar peligros terribles en la montaña.
B2Eles tiveram que enfrentar perigos aterrorizantes na montanha.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "terribles" em espanhol:
horrendo→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: terribles
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'terribles' para descrever uma situação desagradável em vez de algo genuinamente assustador?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do latim *terribilis*, que significa 'causador de medo' ou 'temível'. Entrou no espanhol mantendo esse forte sentido de pavor.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'terribles' o mesmo para palavras masculinas e femininas?
Sim! A forma singular 'terrible' termina em 'e', o que significa que não muda com base no gênero. A forma plural 'terribles' é usada tanto para substantivos masculinos plurais (como 'días') quanto para substantivos femininos plurais (como 'noticias').