terrorista
“terrorista” significa “terrorista” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
terrorista
📝 Em Ação
La policía capturó al presunto terrorista cerca de la frontera.
B1A polícia capturou o suposto terrorista perto da fronteira.
La terrorista fue identificada gracias a la vigilancia de seguridad.
B2A terrorista foi identificada graças à vigilância de segurança.
terrorista
Também: terrorista
📝 Em Ação
El ataque terrorista fue condenado por la comunidad internacional.
B2O ataque terrorista foi condenado pela comunidade internacional.
Se descubrió una amenaza terrorista contra la capital.
B2Uma ameaça terrorista contra a capital foi descoberta.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "terrorista" em espanhol:
terrorista→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: terrorista
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'terrorista' para descrever um indivíduo do sexo feminino?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra 'terrorismo', que por sua vez está relacionada à palavra latina 'terrere', que significa 'assustar' ou 'causar pavor'. O final '-ista' é comum em espanhol para denotar uma pessoa associada a uma prática ou ideologia.
Primeiro registro: Mid-19th century (in its modern political context)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'terrorista' termina em 'a', mas pode se referir a um homem?
Palavras que terminam em '-ista' em espanhol, como 'artista' ou 'dentista', referem-se a uma pessoa que pratica uma atividade ou ideologia. Elas têm a mesma forma para pessoas de ambos os gêneros. Usa-se 'el' para um homem e 'la' para uma mulher.
¿Es 'terrorista' una palabra fuerte?
Sim, 'terrorista' é uma palavra com um significado político e social muito sério. É geralmente usada em contextos de notícias, segurança e política, e tem uma conotação muito negativa.