trabajamos

trah-bah-HAH-mostɾaβaˈxamos

“trabajamos” significa “nós trabalhamos” em espanhol (Ação presente ou hábito).

nós trabalhamos, nós trabalhamosTambém: nós estamos trabalhando

VerboA1regular ar

Duas figuras amigáveis, um homem e uma mulher, sorrindo enquanto usam ativamente pás grandes para cavar terra lado a lado em um jardim de cores vivas.

infinitivetrabajar

gerundtrabajando

past Participletrabajado

📝 Em Ação

Nosotros trabajamos juntos en la oficina principal.

Nós trabalhamos juntos no escritório principal.

Ayer trabajamos hasta muy tarde para terminar el proyecto.

Ontem nós trabalhamos até muito tarde para terminar o projeto.

Si trabajamos con cuidado, no cometeremos errores.

Se nós trabalhamos com cuidado, não cometeremos erros.

Cuando vivíamos allí, trabajamos en esa fábrica.

Quando nós morávamos lá, nós trabalhávamos naquela fábrica.

Conexões de Palavras

Sinônimos

laboramos (nós labutamos)
curramos (nós ralhamos (informal))

Antônimos

descansamos (nós descansamos)
holgazaneamos (nós vadiamos)

Colocações Comuns

trabajamos duro – nós trabalhamos duro
trabajamos en equipo – nós trabalhamos em equipe

Indicative

Present

yotrabajo

tútrabajas

él/ella/ustedtrabaja

nosotrostrabajamos

vosotrostrabajáis

ellos/ellas/ustedestrabajan

Imperfect

yotrabajaba

tútrabajabas

él/ella/ustedtrabajaba

nosotrostrabajábamos

vosotrostrabajabais

ellos/ellas/ustedestrabajaban

Preterite

yotrabajé

tútrabajaste

él/ella/ustedtrabajó

nosotrostrabajamos

vosotrostrabajasteis

ellos/ellas/ustedestrabajaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotrabaje

tútrabajes

él/ella/ustedtrabaje

nosotrostrabajemos

vosotrostrabajéis

ellos/ellas/ustedestrabajen

Imperfect Subjunctive

yotrabajara / trabajase

tútrabajaras / trabajases

él/ella/ustedtrabajara / trabajase

nosotrostrabajáramos / trabajásemos

vosotrostrabajarais / trabajaseis

ellos/ellas/ustedestrabajaran / trabajasen

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "trabajamos" em espanhol:

nós trabalhamos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: trabajamos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'trabajamos' para significar 'nós trabalhamos' (tempo passado)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras

trabajo(trabalho) — Substantivo

trabajador(trabalhador, trabalhador(a)) — Substantivo / Adjetivo

trabajar(trabalhar) — Verbo

🎵 Rimas

hablamos llegamoscaminamos

📚 Etimologia

Vem do latim tardio *tripaliāre*, que originalmente significava 'torturar' ou 'infligir sofrimento' usando um instrumento chamado *tripalium* (um dispositivo de três estacas). Com o tempo, isso evoluiu para significar 'fazer um esforço' e, finalmente, 'trabalhar', refletindo a dificuldade e a dor históricas associadas ao trabalho.

Primeiro registro: Around the 13th century (in Old Spanish as 'treballar').

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: trabalhamosFrench: travaillons

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Trabajamos' é sempre sobre ter um emprego?

Não. Embora na maioria das vezes signifique ter um emprego, também pode significar 'funcionar' (El motor trabaja bien—O motor funciona bem) ou simplesmente 'fazer um esforço' (Trabajamos en mejorar—Estamos trabalhando para melhorar).

Como eu sei se 'trabajamos' é presente ou passado?

Você depende do contexto! Procure por palavras de tempo como 'ayer' (ontem) para o passado, ou 'siempre' (sempre) ou 'todos los días' (todos os dias) para o presente. Se o contexto estiver faltando, os falantes de espanhol geralmente adicionam uma palavra de tempo para esclarecer.