trigo

trigo?o grão de cereal usado para farinha

Também:grão?referring to the plant in a field

TREE-goh

/ˈtɾi.ɣo/

neutral

📝 Em Ação

El pan está hecho de harina de trigo.

O pão é feito de farinha de trigo.

Los campos de trigo son hermosos en verano.

Os campos de trigo são lindos no verão.

No puedo comer trigo porque soy celíaco.

Eu não posso comer trigo porque sou celíaco.

No ser trigo limpio – Ser pouco confiável ou suspeito
Separar el grano del trigo – Separar o bom do mau (semelhante a 'separar o joio do trigo')

A palavra 'trigo' é sempre masculina. Mesmo que você esteja falando de muito, use 'el' ou 'mucho'.

Assim como a palavra 'arroz' (em português), geralmente usamos 'trigo' no singular para falar do grão em geral.

Erro: “Usar 'trigo' quando se quer dizer 'harina' (farinha).”

Correção: Use 'trigo' para a planta/grão e 'harina' para o pó branco usado em panificação.

Se alguém diz que uma pessoa é 'trigo limpio', significa que essa pessoa é honesta e não tem nada a esconder.

Pergunta 1 de 2

O que a expressão 'no ser trigo limpio' implica sobre alguém?

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

trigal(campo de trigo) - Substantivo

triguero(relacionado ao trigo / cor de trigo) - Adjetivo

É 'trigo' o mesmo que 'cereal'?

Trigo é um tipo específico de cereal. Em espanhol, 'cereales' é a categoria geral que inclui trigo, arroz, milho e aveia.

Como se diz 'trigo integral' em espanhol?

Diz-se 'trigo integral' ou 'harina integral' (farinha integral).