Inklingo

uh

oou

uh significa uh em espanhol (palavra de preenchimento enquanto pensa).

uh, um

Também: er
InterjeiçãoA1informal
Latin America (various)
Uma personagem jovem pausando no meio de uma frase com o dedo no queixo, indicando pensamento profundo ou hesitação.

📝 Em Ação

Uh... no estoy seguro de la respuesta.

A1

Uh... não tenho certeza da resposta.

¿Puedes ayudarme? — Uh, sí, claro, ¿qué necesitas?

A1

Você pode me ajudar? — Um, sim, claro, o que você precisa?

Necesito comprar... uh... pan, leche y huevos.

A2

Eu preciso comprar... uh... pão, leite e ovos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • eh (eh / um)
  • este (um / tipo (palavra de preenchimento))

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "uh" em espanhol:

eruhum

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: uh

Pergunta 1 de 1

Quando você provavelmente diria 'uh' em uma conversa?

📚 Mais recursos

🎵 Rimas
📚 Etimologia

Onomatopeico. Esta palavra é um som natural que os humanos fazem ao pausar para pensar. Não é derivada do latim ou de outra língua, mas é uma representação direta de uma vocalização.

Primeiro registro: N/A (spoken language)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: uhGerman: ähFrench: euh

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É ruim usar 'uh' ao falar espanhol?

De jeito nenhum! Usar palavras de preenchimento como 'uh' é uma parte natural de falar qualquer idioma. Embora você não queira usá-las em todas as frases, usá-las ocasionalmente torna sua fala mais autêntica e menos robótica.

São 'uh' e 'eh' a mesma coisa?

Eles são usados da mesma forma, como um som para preencher uma pausa. Algumas pessoas tendem a usar mais um do que o outro, mas significam a mesma coisa. Você pode usar o que parecer mais natural para você.