unidas
“unidas” significa “unidas” em espanhol (trabalhando juntas em acordo).
unidas, juntas
Também: ligadas, combinadas
📝 Em Ação
Las hermanas están muy unidas y se apoyan siempre.
A2As irmãs são muito unidas e sempre se apoiam.
Las dos piezas de madera fueron unidas con pegamento especial.
B1As duas peças de madeira foram unidas com cola especial.
Necesitamos que las fuerzas de seguridad trabajen unidas.
B2Precisamos que as forças de segurança trabalhem juntas (unidas).
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: unidas
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'unidas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
'Unidas' vem do verbo 'unir', que remonta à palavra latina *unire*, significando 'fazer um'. Compartilha essa raiz com o número 'uno' (um) e enfatiza o conceito de unidade.
Primeiro registro: Medieval Latin period
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a forma base de 'unidas'?
A forma base é 'unido' (masculino singular). 'Unidas' é a forma feminina plural, usada ao descrever múltiplas coisas femininas.
Quando devo usar 'unidos' em vez de 'unidas'?
Use 'unidos' quando as coisas descritas são masculinas plurais (ex: 'los países unidos') ou quando se refere a um grupo misto de itens masculinos e femininos (o espanhol usa o masculino plural por padrão em grupos mistos).