juntas
HOON-tas
/ˈxuntas/
Quando as coisas estão "juntas", elas estão agindo ou estando no mesmo lugar.
juntas(Advérbio)
juntas
?atuando ou estando no mesmo lugar
conjuntamente
?working in coordination
,unidas
?physically connected (as an adjective)
📝 Em Ação
Las hermanas viven juntas en Madrid.
A1As irmãs moram juntas em Madri.
Aunque somos de países diferentes, trabajamos juntas en el proyecto.
A2Embora sejamos de países diferentes, trabalhamos juntas no projeto.
Las dos mesas estaban juntas para formar una grande.
B1As duas mesas foram unidas (ou postas juntas) para formar uma grande.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Grupo
Ao usar 'juntas' no sentido de 'together', lembre-se que o final deve concordar com o grupo. Se o grupo tiver pelo menos um homem ou for de gêneros mistos, você deve usar a forma masculina plural: 'juntos'.
Advérbio vs. Adjetivo
Esta palavra frequentemente atua como um advérbio (explicando como uma ação é feita: 'trabajar juntas'), mas também pode ser um adjetivo (descrevendo um substantivo: 'mesas juntas').
❌ Erros Comuns
Uso Incorreto do Gênero
Erro: “Mis amigos y yo vivimos juntas.”
Correção: Mis amigos y yo vivimos juntos. (Use 'juntos' porque o grupo inclui homens/gêneros mistos.)
⭐ Dicas de uso
Usando 'Juntas' com 'Estar'
O padrão mais comum é 'Estar juntas' (estar juntas) ou 'Hacer algo juntas' (fazer algo juntas).
'Juntas' (reuniões) são encontros formais onde as pessoas se reúnem para discutir assuntos importantes.
juntas(Substantivo)
reuniões
?encontros formais
,conselhos
?comitês administrativos
diretorias
?governing bodies
📝 Em Ação
Las juntas directivas se celebran cada mes.
B1As reuniões dos conselhos são realizadas todos os meses.
Tuvimos tres juntas seguidas para discutir el presupuesto.
B2Tivemos três reuniões seguidas para discutir o orçamento.
El presidente de la Junta de Andalucía visitará la ciudad.
C1O presidente da Junta Regional da Andaluzia visitará a cidade.
💡 Pontos gramaticais
Singular vs. Plural
O singular 'junta' pode se referir ao órgão administrativo permanente em si ('la junta de gobierno'), enquanto o plural 'juntas' geralmente significa várias reuniões agendadas.
⭐ Dicas de uso
Contexto Formal
Use 'juntas' ao se referir a reuniões oficiais e estruturadas, muitas vezes com uma agenda ou propósito regulatório específico, em vez de encontros casuais.
No presente do indicativo informal do singular, 'juntas' significa 'você junta', referindo-se à ação de conectar coisas.
juntas(Verbo)
você junta
?presente do indicativo informal do singular
,você reúne
?presente do indicativo informal do singular
você põe junto
?informal singular present tense
📝 Em Ação
¿Tú juntas las monedas para comprar algo grande?
A2Você está juntando as moedas para comprar algo grande?
Si juntas las dos piezas, verás el dibujo completo.
A2Se você juntar as duas peças, verá o desenho completo.
Espero que tú no las juntas sin permiso.
B2Espero que você não as junte sem permissão. (Uso do subjuntivo)
💡 Pontos gramaticais
A Forma 'Tú'
A palavra 'juntas' é a forma do verbo 'juntar' que você usa ao falar com um amigo ou alguém mais jovem que você, dizendo o que 'você' está fazendo agora.
⭐ Dicas de uso
Usando 'Juntarse'
Muitas vezes, os falantes de espanhol usam a forma reflexiva 'juntarse' (encontrar-se/reunir-se) em vez do simples 'juntar' ao falar sobre pessoas se encontrando.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: juntas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'juntas' como um encontro ou comitê formal?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como sei se 'juntas' é o verbo ou o advérbio?
Olhe para o sujeito! Se a frase for dirigida a 'tú' (você, informal), é provável que seja o verbo ('Tú juntas...'). Se descreve dois ou mais sujeitos femininos agindo ou estando em algum lugar, é o advérbio ('Ellas están juntas...').
'Juntas' é o mesmo que 'reuniones'?
São sinônimos, mas 'juntas' geralmente implica uma reunião mais formal, oficial ou administrativa (como uma reunião de diretoria), enquanto 'reuniones' é um termo geral para qualquer tipo de encontro ou reunião.