utiliza

usa?Ele, ela, você (formal) usa,use!?Comando informal para 'tú'

Também:emprega?He, she, or you (formal) employs,utiliza?He, she, or you (formal) utilizes

oo-tee-LEE-sah

/u.tiˈli.sa/

Verb (Conjugated Form)A1regular ar

neutral

Uma ilustração simples de uma pessoa regando uma pequena planta em vaso com um regador vermelho.

Referência Rápida

infinitiveutilizar

gerundutilizando

past Participleutilizado

📝 Em Ação

Mi jefe utiliza la bicicleta todos los días.

Meu chefe usa a bicicleta todos os dias.

Ella siempre utiliza el diccionario cuando estudia.

Ela sempre usa o dicionário quando estuda.

¡Utiliza tu tiempo libre para leer!

Use seu tempo livre para ler!

¿Usted utiliza este software para diseñar?

O senhor(a) usa este software para projetar?

Conexões de Palavras

Sinônimos

usa (usa (de usar))
emplea (emprega)

Colocações Comuns

utiliza la tecnología – usa a tecnologia
utiliza su influencia – usa sua influência

💡 Pontos gramaticais

Função Dupla de 'Utiliza'

Esta única palavra serve a dois propósitos principais: 1. Afirmar o que 'ele', 'ela', 'isso' ou o 'você' formal (usted) faz agora. 2. Dar um comando informal ao 'tu' (você informal).

Padrão de Verbo Regular

Como 'utilizar' é um verbo regular terminado em '-ar', ele segue o padrão de conjugação espanhol mais comum, tornando fácil prever outras formas como 'utilizamos' (nós usamos).

❌ Erros Comuns

Uso do Pronome Sujeito

Erro: “Él utiliza.”

Correção: Utiliza. (O sujeito 'él' ou 'ella' geralmente é omitido porque a terminação do verbo já indica quem está realizando a ação, assim como em português.)

⭐ Dicas de uso

Escolhendo 'Utilizar' vs. 'Usar'

'Utilizar' e 'usar' significam 'to use'. 'Utilizar' soa frequentemente um pouco mais formal ou técnico, especialmente ao falar sobre sistemas ou recursos.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: utiliza

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'utiliza' como um comando?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

utilizar(usar (infinitivo)) - Verbo

útil(útil) - Adjetivo

utilidad(utilidade) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'utiliza' o mesmo que 'usa'?

Sim, ambas significam 'usa' ou 'use!' ('Utilizar' e 'usar' são sinônimos). 'Utilizar' é frequentemente escolhido quando o contexto é mais formal, técnico ou envolve processos complexos, mas você pode usar qualquer uma no discurso diário.

Como eu sei se 'utiliza' significa 'ele usa' ou 'use!'?

Você descobre pelo contexto e pontuação! Se tiver um ponto de exclamação (¡Utiliza!), é um comando. Se fizer parte de uma frase regular, significa 'ele/ela/você (formal) usa.'