utiliza
“utiliza” significa “usa” em espanhol (Ele, ela, você (formal) usa).
usa, use!Também: emprega, utiliza
📝 Em Ação
Mi jefe utiliza la bicicleta todos los días.
A1Meu chefe usa a bicicleta todos os dias.
Ella siempre utiliza el diccionario cuando estudia.
A1Ela sempre usa o dicionário quando estuda.
¡Utiliza tu tiempo libre para leer!
A2Use seu tempo livre para ler!
¿Usted utiliza este software para diseñar?
A2O senhor(a) usa este software para projetar?
Conexões de Palavras
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: utiliza
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'utiliza' como um comando?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia
Vem da palavra latina *ūtīlis*, que significa 'útil', que por sua vez está relacionada ao verbo *ūtor* (usar). A palavra espanhola manteve seu significado muito próximo de sua raiz latina original.
Primeiro registro: 15th century (as related verb forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'utiliza' o mesmo que 'usa'?
Sim, ambas significam 'usa' ou 'use!' ('Utilizar' e 'usar' são sinônimos). 'Utilizar' é frequentemente escolhido quando o contexto é mais formal, técnico ou envolve processos complexos, mas você pode usar qualquer uma no discurso diário.
Como eu sei se 'utiliza' significa 'ele usa' ou 'use!'?
Você descobre pelo contexto e pontuação! Se tiver um ponto de exclamação (¡Utiliza!), é um comando. Se fizer parte de uma frase regular, significa 'ele/ela/você (formal) usa.'