utilizando

usando?como em 'Eu estou usando',utilizando?equivalente ligeiramente mais formal de 'usando'

oo-tee-lee-SAHN-doh

/utiliˈsando/

GerundA2regular ar

neutral

Uma ilustração em desenho animado de uma criança pequena derramando ativamente água de um regador verde brilhante em um girassol em vaso.

Referência Rápida

infinitiveutilizar

gerundutilizando

past Participleutilizado

📝 Em Ação

Estoy utilizando mi teléfono para traducir la frase.

Estou usando meu celular para traduzir a frase.

Ella aprendió a cocinar utilizando solo ingredientes frescos.

Ela aprendeu a cozinhar usando apenas ingredientes frescos.

Utilizando esta nueva estrategia, hemos reducido los errores.

Ao utilizar esta nova estratégia, reduzimos os erros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

usando (usando (do verbo 'usar'))
empleando (empregando, usando)

Colocações Comuns

estar utilizando – estar usando (ação contínua)
seguir utilizando – continuar usando

💡 Pontos gramaticais

A Ação Contínua

Esta forma (o gerúndio) é usada com o verbo 'estar' para mostrar uma ação acontecendo neste exato momento: 'Estamos utilizando' (Nós estamos usando).

Explicando o Modo

Você pode usar 'utilizando' para explicar o método ou a ferramenta para fazer algo, frequentemente traduzido como 'by using' ou 'usando' em português.

❌ Erros Comuns

Gerúndio vs. Infinitivo

Erro: “Usar 'utilizar' em vez de 'utilizando' depois de 'estar'.”

Correção: Sempre use a forma terminada em -ando depois de 'estar' para falar sobre o que está acontecendo: 'Estamos utilizando' (Nós estamos usando), e não 'Estamos utilizar'.

⭐ Dicas de uso

Tom Formal

'Utilizar' é frequentemente considerado um pouco mais formal ou técnico do que o verbo mais simples 'usar'. Use 'utilizando' ao escrever textos acadêmicos ou profissionais.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: utilizando

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'utilizando' para descrever uma ação contínua?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

utilizar(usar (infinitivo)) - Verbo

útil(útil) - Adjetivo

utilidad(utilidade, serventia) - Substantivo

Perguntas Frequentes

É 'utilizando' o mesmo que 'usando'?

Ambos significam 'usando'. 'Usando' vem do verbo mais simples 'usar', enquanto 'utilizando' vem de 'utilizar'. Eles são intercambiáveis na maioria das situações cotidianas, mas 'utilizando' soa um pouco mais formal.

Posso usar 'utilizando' sem 'estar'?

Sim! Quando você o usa sozinho, ele funciona como um advérbio, explicando *como* algo é feito. Exemplo: 'Ganó el juego utilizando una estrategia nueva' (Ele ganhou o jogo usando uma estratégia nova).