Inklingo
← Dicionário

vístete

VEES-teh-tehˈbistete

“vístete” significa “vista-se” em espanhol (dizendo a um amigo ou familiar para colocar roupas).

vista-se

Também: coloque suas roupas
VerboA1irregular (e to i change) irinformal
Uma pessoa amigável vestindo um suéter amarelo vivo sobre uma camisa branca.
gerundvistiéndose
past Participlevestido
infinitivevestirse

📝 Em Ação

Vístete rápido, que ya nos vamos.

A1

Vista-se rápido, que já vamos embora.

Vístete con algo elegante para la fiesta.

A1

Vista-se com algo elegante para a festa.

Hijo, vístete solo hoy, por favor.

A1

Filho, vista-se hoje, por favor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • arréglate (arrume-se/prepare-se)
  • ponte la ropa (coloque suas roupas)

Antônimos

  • desvístete (desvista-se)
  • desnúdate (nua-se/tire as roupas)

Colocações Comuns

  • vístete de gala – vista-se a rigor
  • vístete de blanco – vista-se de branco

Expressões & Idiomas

  • vísteme despacio que tengo prisa – Fazer as coisas com cuidado e calma é, na verdade, mais rápido do que apressar-se e cometer erros

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome vistiera
túte vistieras
él/ella/ustedse vistiera
nosotrosnos vistiéramos
vosotrosos vistierais
ellos/ellas/ustedesse vistieran

Present Subjunctive

yome vista
túte vistas
él/ella/ustedse vista
nosotrosnos vistamos
vosotrosos vistáis
ellos/ellas/ustedesse vistan

Indicative

Preterite

yome vestí
túte vestiste
él/ella/ustedse vistió
nosotrosnos vestimos
vosotrosos vestisteis
ellos/ellas/ustedesse vistieron

Imperfect

yome vestía
túte vestías
él/ella/ustedse vestía
nosotrosnos vestíamos
vosotrosos vestíais
ellos/ellas/ustedesse vestían

Present

yome visto
túte vistes
él/ella/ustedse viste
nosotrosnos vestimos
vosotrosos vestís
ellos/ellas/ustedesse visten
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vístete" em espanhol:

vista-se→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vístete

Pergunta 1 de 1

Qual destes significa 'Vista-se!' ao falar com um amigo próximo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'vestire', que significa 'cobrir' ou 'vestir'. O 'te' adicionado ao final é um pronome espanhol usado para indicar que a ação está sendo feita a si mesmo, semelhante ao nosso '-se' em 'vestir-se'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: vestFrench: vêtir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Vístete' é formal ou informal?

É informal (tratamento 'tú'). Você deve usá-lo com amigos, crianças ou pessoas da sua idade. Para um chefe ou um estranho, você diria 'vístase' (tratamento 'usted').

Posso dizer 'te vístete'?

Não. O 'te' já está incluído no final da palavra. Dizer 'te vístete' seria como dizer 'você se vista você', o que é redundante e incorreto em espanhol.