vasos
VAH-sohs
/ˈbasos/
Vasos significa copos para beber.
vasos(Substantivo)
copos
?recipientes para beber
,copos
?para água/suco (menos comum que 'xícara')
copos cilíndricos
?beverage container
📝 Em Ação
Por favor, ¿puedes poner cuatro vasos en la mesa?
A1Por favor, você pode colocar quatro copos na mesa?
Se me cayeron los vasos y se rompieron todos.
A2Os copos caíram e todos se quebraram.
💡 Pontos gramaticais
Substantivos no Plural
Para formar o plural do substantivo singular 'vaso', basta adicionar '-s', pois ele termina em vogal. Isso é idêntico ao português.
❌ Erros Comuns
Material vs. Recipiente
Erro: “Usar 'cristal' ou 'vidro' quando você quer dizer o objeto.”
Correção: Use 'vasos' para o objeto de onde se bebe. 'Cristal' ou 'vidrio' refere-se ao material (vidro).
⭐ Dicas de uso
Pedido Comum
Ao pedir água, você geralmente pede 'un vaso de agua' (um copo de água).
Na anatomia, vasos refere-se a vasos, como os vasos sanguíneos.
📝 Em Ação
Los vasos sanguíneos son esenciales para transportar oxígeno.
B2Os vasos sanguíneos são essenciais para transportar oxigênio.
El cirujano examinó los vasos linfáticos de la zona afectada.
C1O cirurgião examinou os vasos linfáticos da área afetada.
💡 Pontos gramaticais
Raiz de Significado Compartilhada
Este significado está relacionado ao sentido latino original de 'vaso', que significa 'recipiente' ou 'vasilha', o que se aplica tanto às partes do corpo quanto aos utensílios de cozinha.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Se você está discutindo anatomia ou biologia, 'vasos' quase certamente significa 'vessels'. Se você está em uma cozinha, significa 'copos para beber'.
Esta forma de vasar significa colocar algo, como um prato, em um suporte ou base.
📝 Em Ação
Vosotros vasos las piezas de cerámica con cuidado.
C2Vós colocais as peças de cerâmica nas bases com cuidado. (Usado quase exclusivamente em descrições muito técnicas.)
💡 Pontos gramaticais
O Verbo Obscuro
Esta forma verbal é mencionada apenas por completude. Na maioria das conversas em espanhol, 'vasos' é o substantivo plural para 'copos'.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vasos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'vasos' em seu significado mais comum e cotidiano?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
¿Cuál es la diferencia entre 'vaso' y 'copa'?
'Vaso' é um termo geral para um recipiente, geralmente cilíndrico e sem haste (como um copo de água). 'Copa' é especificamente um copo com haste, tipicamente usado para vinho ou coquetéis.
Does 'vasos' only refer to containers made of glass?
Não. Embora o material seja 'vidrio' ou 'cristal', a palavra 'vaso' pode ser usada para um copo de plástico, um copo de papel ou qualquer recipiente para beber dessa forma.