Inklingo

vecina

beh-SEE-nahbeˈθina

vecina significa vizinha em espanhol (pessoa do sexo feminino que mora perto).

vizinha

Também: moradora
Mexico
Uma mulher simpática parada na varanda de sua casa colorida, acenando por cima de uma pequena cerca para a casa vizinha ao lado.

📝 Em Ação

Mi vecina de al lado me prestó un poco de azúcar.

A1

Minha vizinha ao lado me emprestou um pouco de açúcar.

La vecina se quejó del ruido de la fiesta.

A2

A vizinha reclamou do barulho da festa.

¿Conoces a la nueva vecina del tercer piso?

A1

Você conhece a nova vizinha do terceiro andar?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • la vecina de al ladoa vizinha ao lado
  • reunión de vecinosreunião de vizinhos
  • asociación de vecinosassociação de moradores

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vecina" em espanhol:

moradoravizinha

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vecina

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'vecina' corretamente?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina *vicinus*, que significava 'perto' ou 'próximo'. Esta palavra está relacionada a *vicus*, que significa 'aldeia' ou 'grupo de casas', destacando que um vizinho é simplesmente alguém que mora no seu grupo imediato de casas.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: vizinhaItalian: vicina

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Cuál es la diferencia entre 'vecina' y 'vecino'?

A única diferença é o gênero. 'Vecina' refere-se especificamente a uma vizinha (mulher), enquanto 'vecino' refere-se a um vizinho (homem). Ambos são usados para pessoas que moram perto de você.