Inklingo
Dicionário

vendió

ben-DYOHbenˈdjo

“vendió” significa “vendeu” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

vendeuA1Verbo

(ele/ela/você formal)

Saiba mais →
traiuC1Verbo

vendeu um segredo ou pessoa

Saiba mais →

vendeuTambém: livrou-se (ao vender)

VerboA1regular er
Uma ilustração simples de um vendedor de mercado entregando uma maçã vermelha brilhante a um cliente que segura uma moeda de ouro, simbolizando uma venda concluída.
infinitivevender
gerundvendiendo
past Participlevendido

📝 Em Ação

Mi hermano vendió su colección de cómics el año pasado.

A1

Meu irmão vendeu sua coleção de gibis no ano passado.

¿Quién vendió esta casa tan rápido?

A2

Quem vendeu esta casa tão rápido?

Usted vendió la idea antes de que yo pudiera decir algo.

B1

O senhor vendeu a ideia antes que eu pudesse dizer qualquer coisa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comerciar (negociar)
  • deshacerse de (livrar-se de)

Antônimos

  • compró (comprou)
  • adquirió (adquiriu)

Colocações Comuns

  • vendió su alma – vendeu sua alma
  • vendió la moto – vendeu a moto

Expressões & Idiomas

  • vendió como pan caliente – vendeu como água (vendeu muito rápido)

traiuTambém: comprometeu

VerboC1regular erinformal
Mexico
Uma ilustração sombria mostrando uma pessoa entregando secretamente um pergaminho ou documento enrolado a outra pessoa, que lhe entrega um pequeno saco pesado de dinheiro em troca, simbolizando traição.
infinitivevender
gerundvendiendo
past Participlevendido

📝 Em Ação

Todo el equipo sintió que el capitán los vendió por un contrato mejor.

C1

O time inteiro sentiu que o capitão os traiu por um contrato melhor.

La prensa dijo que el político vendió sus principios.

B2

A imprensa disse que o político comprometeu seus princípios.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • traicionó (traiu)
  • delató (denunciou)

Antônimos

  • defendió (defendeu)

Colocações Comuns

  • vendió su gente – traiu seu povo

Indicative

Present

yovendo
túvendes
él/ella/ustedvende
nosotrosvendemos
vosotrosvendéis
ellos/ellas/ustedesvenden

Imperfect

yovendía
túvendías
él/ella/ustedvendía
nosotrosvendíamos
vosotrosvendíais
ellos/ellas/ustedesvendían

Preterite

yovendí
túvendiste
él/ella/ustedvendió
nosotrosvendimos
vosotrosvendisteis
ellos/ellas/ustedesvendieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovenda
túvendas
él/ella/ustedvenda
nosotrosvendamos
vosotrosvendáis
ellos/ellas/ustedesvendan

Imperfect Subjunctive

yovendiera/vendiese
túvendieras/vendieses
él/ella/ustedvendiera/vendiese
nosotrosvendiéramos/vendiésemos
vosotrosvendierais/vendieseis
ellos/ellas/ustedesvendieran/vendiesen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vendió" em espanhol:

vendeu

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vendió

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'vendió' em seu sentido figurado (traição)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
vender(vender) — Verbo
venta(venda) — Substantivo
vendedor(vendedor) — Substantivo
🎵 Rimas
llegócomió
📚 Etimologia

A palavra 'vender' vem do latim *vendere*, que é uma combinação de *venum* (significando 'venda' ou 'preço') e *dare* (significando 'dar'). Portanto, a ideia original era 'dar por um preço'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: vendeuItalian: venduto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como 'vendió' difere de 'vendía'?

'Vendió' é o pretérito perfeito simples e é usado para eventos únicos e concluídos ('Ele vendeu a bicicleta ontem'). 'Vendía' é o pretérito imperfeito e é usado para hábitos, descrições ou ações contínuas no passado ('Ele costumava vender bicicletas').

'Vendió' sempre se refere a uma pessoa?

Não. Embora muitas vezes se refira a 'él' ou 'ella' (ele ou ela), também pode se referir a 'usted' (você formal) ou a um objeto ou entidade inanimada ('A loja vendeu tudo').