vendió
ben-DYOH
/benˈdjo/
Esta ilustração mostra o ato simples de vender um item, representando "vendió" como 'vendeu'.
📝 Em Ação
Mi hermano vendió su colección de cómics el año pasado.
A1Meu irmão vendeu sua coleção de gibis no ano passado.
¿Quién vendió esta casa tan rápido?
A2Quem vendeu esta casa tão rápido?
Usted vendió la idea antes de que yo pudiera decir algo.
B1O senhor vendeu a ideia antes que eu pudesse dizer qualquer coisa.
💡 Pontos gramaticais
Ação Concluída no Passado
'Vendió' está no pretérito perfeito simples, o que significa que a ação de vender começou e terminou completamente em um momento específico no passado. É o equivalente ao nosso pretérito perfeito simples em Português.
Padrão de Verbo Regular
O verbo 'vender' é um verbo regular terminado em '-er', o que significa que suas terminações seguem um padrão previsível. Isso facilita a conjugação!
❌ Erros Comuns
Pretérito Perfeito Simples vs. Imperfeito
Erro: “Usar 'vendía' quando se precisa de 'vendió'.”
Correção: Use 'vendió' (pretérito perfeito simples) quando a venda foi um evento único e finalizado: 'Vendió el coche ayer.' Use 'vendía' (pretérito imperfeito) apenas para hábitos ou descrições passadas contínuas: 'Antes vendía flores en el mercado.' (Ele costumava vender flores...)
⭐ Dicas de uso
Identificação Rápida
O acento agudo sobre o 'ó' é uma grande pista! Quase todos os verbos na terceira pessoa do singular (él/ella/usted) no pretérito perfeito simples terminam em uma vogal acentuada.
Quando "vendió" significa 'traiu', refere-se a vender ou entregar um segredo em troca de lucro, como mostrado pela troca secreta nesta imagem.
vendió(Verbo)
traiu
?vendeu um segredo ou pessoa
comprometeu
?integrity or principles
📝 Em Ação
Todo el equipo sintió que el capitán los vendió por un contrato mejor.
C1O time inteiro sentiu que o capitão os traiu por um contrato melhor.
La prensa dijo que el político vendió sus principios.
B2A imprensa disse que o político comprometeu seus princípios.
💡 Pontos gramaticais
Uso Figurado
Neste sentido, 'vendió' não significa trocar por dinheiro, mas sim sacrificar lealdade ou princípios por ganho pessoal. É o equivalente a 'vender a alma' ou 'passar a perna' em Português.
⭐ Dicas de uso
O Contexto é Fundamental
Se a frase for sobre uma pessoa, uma organização ou uma ideia (e não um objeto físico), 'vendió' provavelmente significa 'traiu' ou 'vendeu'.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: vendió
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'vendió' em seu sentido figurado (traição)?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como 'vendió' difere de 'vendía'?
'Vendió' é o pretérito perfeito simples e é usado para eventos únicos e concluídos ('Ele vendeu a bicicleta ontem'). 'Vendía' é o pretérito imperfeito e é usado para hábitos, descrições ou ações contínuas no passado ('Ele costumava vender bicicletas').
'Vendió' sempre se refere a uma pessoa?
Não. Embora muitas vezes se refira a 'él' ou 'ella' (ele ou ela), também pode se referir a 'usted' (você formal) ou a um objeto ou entidade inanimada ('A loja vendeu tudo').