Inklingo
← Dicionário

verme

ver-me?olhar para o próprio reflexo ou imagem
Também:achar-me?describing being in a certain situation or state

BER-meh

/ˈbeɾ.me/
VerboA2irregular er
neutral
Uma figura de desenho animado amigável, ajoelhada ao lado de uma poça de água calma e clara, olhando atentamente para o seu próprio reflexo visível na superfície.

Referência Rápida

infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 Em Ação

Necesito un espejo para verme.

A2

Preciso de um espelho para me ver.

No me gusta verme en las fotos.

A2

Não gosto de me ver nas fotos.

Al verme en esa situación, no supe qué hacer.

B1

Achar-me naquela situação, eu não sabia o que fazer.

Me sorprendió verme capaz de correr tanto.

B2

Surpreendeu-me achar-me capaz de correr tanto.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mirarme (olhar para mim)
  • observarme (observar-me)

Colocações Comuns

  • verme en el espejo – ver-me no espelho
  • verme obligado/a a – achar-me obrigado/a a
  • verme involucrado/a en – achar-me envolvido/a em

💡 Pontos gramaticais

Uma Palavra 'Dois em Um'

'Verme' é, na verdade, duas palavras combinadas: o verbo 'ver' (ver) + 'me' (me/mim). Colocar o 'me' no final do verbo mostra que a ação de ver está a acontecer consigo.

Onde Vai o 'me'?

O 'me' fica anexado ao final do verbo apenas quando o verbo está na sua forma original '-ar', '-er' ou '-ir' (como 'ver') ou num imperativo. Para todas as outras formas verbais, o 'me' vai antes do verbo (ex: 'me veo' - eu vejo-me).

❌ Erros Comuns

Tentar Conjugar 'verme'

Erro: “Yo verme en el espejo.”

Correção: Yo me veo en el espejo. Lembre-se, 'verme' é a forma do infinitivo ('ver' + 'me'). Quando diz quem está a fazer a ação (Eu, tu, ele/ela), o 'me' separa-se e vai antes do verbo principal, que então muda a sua terminação.

⭐ Dicas de uso

Além de Apenas Olhar

Pode usar 'verme' para falar sobre como se vê ou se acha numa situação. Por exemplo, 'Me gusta verme como una persona optimista' (Gosto de me ver como uma pessoa otimista).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: verme

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente a ideia de 'ver-me'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'verme' e 'me veo'?

'Verme' significa 'ver-me' (infinitivo) e é usado depois de outro verbo (como 'quiero verme' - eu quero ver-me) ou em imperativos. 'Me veo' significa 'eu vejo-me' e é usado quando 'eu' é quem está a fazer a ação no presente.

Por que 'me' está anexado ao final de 'ver'?

Em espanhol, quando temos um verbo na sua forma original (terminado em -ar, -er ou -ir) e queremos dizer que a ação está a acontecer a alguém, anexamos a pequena palavra para essa pessoa ('me', 'te', 'se', etc.) diretamente ao final. É como juntar duas ideias numa só palavra!