Inklingo
← Dicionário

vial

bee-AHL/bjal/

rodoviário

Também: relacionado a trânsito
Uma estrada de asfalto limpa e sinuosa que se estende por uma paisagem verde.

📝 Em Ação

La seguridad vial es una prioridad en la ciudad.

B1

A segurança rodoviária é uma prioridade na cidade.

Los niños reciben clases de educación vial en la escuela.

B1

As crianças recebem aulas de educação rodoviária na escola.

Hubo un accidente vial en la autopista esta mañana.

B2

Houve um acidente rodoviário na autoestrada esta manhã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • viário (relacionado a estradas)

Colocações Comuns

  • seguridad vial – segurança rodoviária
  • educación vial – educação rodoviária
  • red vial – rede rodoviária

frasco

Também: pequeno frasco
SubstantivomC1formal
Um pequeno frasco de vidro transparente com uma tampa azul pousado numa superfície branca.

📝 Em Ação

El enfermero sacó el medicamento del vial.

B2

A enfermeira tirou o medicamento do frasco.

Cada vial contiene cinco dosis de la vacuna.

C1

Cada frasco contém cinco doses da vacina.

Se debe agitar el vial antes de usarlo.

C1

O frasco deve ser agitado antes do uso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • frasco (frasco/garrafa)
  • ampolla (ampola/blister)

Colocações Comuns

  • vial de vidrio – frasco de vidro
  • vial de la vacuna – frasco da vacina

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vial" em espanhol:

frasco→pequeno frasco→rodoviário→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vial

Pergunta 1 de 3

O que significa 'seguridad vial'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
vía(via ou estrada) — Substantivo
viaducto(viaduto) — Substantivo
viario(relacionado a estradas) — Adjetivo
desviar(desviar/desviar) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'vialis', que significa 'pertencente à estrada'. Isto vem da raiz 'via' que significa caminho, trilho ou estrada.

Primeiro registro: 18th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: vialFrench: vialPortuguese: vial

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'vial' o mesmo que 'vía'?

Não. 'Vía' é um substantivo que significa a própria estrada. 'Vial' é geralmente um adjetivo que descreve algo *relacionado* à estrada (como segurança ou sinalização).

Posso usar 'vial' para um frasco de perfume?

Tecnicamente, se for muito pequeno e parecer um frasco de laboratório, sim, mas 'frasquito' ou 'muestra' (amostra) é muito mais comum para perfume.

Como faço o plural de 'vial'?

Como termina em consoante, basta adicionar '-es' para obter 'viales'.