Como se diz "sobre-humano" em espanhol
A palavra espanhola para “sobre-humano” é “inhumano” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2
excedendo os limites humanos normais
Exemplos
Trabajar bajo este sol es inhumano.
Trabalhar sob este sol é insuportável.
El atleta hizo un esfuerzo inhumano para terminar la carrera.
O atleta fez um esforço sobre-humano para terminar a corrida.
Hace un frío inhumano en la cima de la montaña.
O frio é insuportável no topo da montanha.
Descrevendo Condições
Ao descrever o clima ou tarefas, esta palavra atua como um intensificador, significando 'muito mais do que uma pessoa normal pode suportar'. Em português, usamos 'insuportável' ou 'extremo' para o mesmo efeito.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.