Como se diz "underground" em espanhol
A palavra espanhola para “underground” é “alternativo” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
Exemplos
Me gusta mucho la música alternativa de los años 90.
Eu gosto muito de música alternativa dos anos 90.
Lleva un estilo de vida muy alternativo.
Ele leva um estilo de vida muito não convencional.
Muchos jóvenes prefieren el cine alternativo.
Muitos jovens preferem cinema independente.
Uso com Gêneros
Ao falar sobre arte ou música, esta palavra funciona exatamente como 'indie' ou 'alternativo' em português e é colocada após o substantivo.
Aviso de Falso Cognato
Erro: “Este es mi alternativo.”
Correção: Esta es mi alternativa.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.