Dias e Meses em Espanhol
Aprender os dias da semana e os meses do ano em espanhol é super prático para conversas do dia a dia. Você usará essas palavras constantemente ao fazer planos, falar sobre eventos ou apenas discutir que dia é hoje. Curiosamente, o espanhol não capitaliza dias e meses como o inglês faz, o que é um deslize comum para os aprendizes!
Referência rápida
| Espanhol | Português | Exemplo | Nível |
|---|---|---|---|
abril | Abril | Mi cumpleaños es en abril. | A1 |
agosto | Agosto | Mis vacaciones de verano son siempre en agosto. | A1 |
diciembre | Dezembro | Mi cumpleaños es en diciembre. | A1 |
domingo | Domingo | El domingo vamos a visitar a la abuela. | A1 |
enero | Janeiro | Mi cumpleaños es en enero. | A1 |
jueves | Quinta-feira | Mi clase de español es el jueves. | A1 |
julio | Julho | Mi familia viaja a la playa en julio. | A1 |
junio | Junho | Mi cumpleaños es el diez de junio. | A1 |
lunes | Segunda-feira | El lunes empiezo mi nuevo trabajo. | A1 |
martes | Terça-feira | La reunión es el martes a las diez de la mañana. | A1 |
marzo | Março | Mi hermana mayor nació en marzo. | A1 |
may. | Maio | Mi cumpleaños es el 15 de may. | A1 |
A1 — Iniciante (21 palavras)
Abril
“Mi cumpleaños es en abril.”
Agosto
“Mis vacaciones de verano son siempre en agosto.”
Dezembro
“Mi cumpleaños es en diciembre.”
Domingo
“El domingo vamos a visitar a la abuela.”
Janeiro
“Mi cumpleaños es en enero.”
Quinta-feira
“Mi clase de español es el jueves.”
Julho
“Mi familia viaja a la playa en julio.”
Junho
“Mi cumpleaños es el diez de junio.”
Segunda-feira
“El lunes empiezo mi nuevo trabajo.”
Terça-feira
“La reunión es el martes a las diez de la mañana.”
Março
“Mi hermana mayor nació en marzo.”
Maio
“Mi cumpleaños es el 15 de may.”
Maio
“Viajamos a la playa en mayo, cuando hace buen tiempo.”
mês
“Enero es el primer mes del año.”
Quarta-feira
“Tenemos una reunión importante el miércoles por la mañana.”
Novembro
“Mi cumpleaños es el siete de noviembre.”
Outubro
“Mi cumpleaños es en octubre.”
Sábado
“El sábado vamos al parque si hace buen tiempo.”
Setembro
“Mi cumpleaños es en septiembre.”
Sexta-feira
“Hoy es viernes, ¡por fin!”
Junho
“La reunión es el 12 de jun.”
Dicas de gramática
Dias e Meses: Minúsculas e Singular
Em espanhol, os dias da semana e os meses não são capitalizados, a menos que iniciem uma frase. Eles também são tipicamente usados na forma singular. Por exemplo, 'el lunes' significa 'segunda-feira' e 'los lunes' significa 'às segundas-feiras'.
Usando 'el' com Dias
Ao se referir a um dia específico da semana, o espanhol frequentemente usa o artigo definido 'el'. Por exemplo, 'El martes tengo una reunión.' (Na terça-feira tenho uma reunião.) Isso é semelhante a dizer 'a terça-feira' em português, mas é a maneira padrão de expressar 'em [dia]'.
Pluralizando Dias para Hábitos
Para falar sobre eventos recorrentes, use a forma plural do dia com o artigo definido. Por exemplo, 'Los domingos comemos paella' significa 'Aos domingos comemos paella.' Isso indica um hábito regular naquele dia específico.
Erros comuns
Erro de Capitalização
Erro: “Me gusta Enero.”
Correção: Me gusta enero. — Meses e dias da semana não são capitalizados em espanhol, a menos que iniciem uma frase.
Artigo Incorreto para Hábitos
Erro: “Yo trabajo el Lunes.”
Correção: Yo trabajo los lunes. — Ao se referir a uma ação habitual em um dia específico, use o artigo definido plural 'los' (ou 'las' para dias femininos, embora todos os dias sejam masculinos) antes do dia da semana.
Usando 'en' em vez de 'on'
Erro: “En Lunes voy al cine.”
Correção: El lunes voy al cine. — Para dias específicos, use 'el' (ou 'los' para ações habituais), não 'en', para indicar 'em' um dia específico.
Notas culturais
Fim de Semana e Dias da Semana
Em muitos países de língua espanhola, o fim de semana é referido como 'el fin de semana'. Embora a maioria dos países siga o calendário gregoriano padrão para os meses, algumas tradições regionais ou festivais podem estar ligados a épocas específicas do ano, mas os nomes dos meses em si são consistentes.