acorde
“acorde” means “chord” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
chord
Also: harmony
📝 In Action
Aprendí a tocar mi primer acorde de guitarra ayer.
A2I learned to play my first guitar chord yesterday.
La canción termina con un acorde muy potente.
B1The song ends with a very powerful chord.
No reconozco ese acorde, ¿es un Do mayor?
B1I don't recognize that chord; is it a C major?
consistent, suitable
Also: in line with
📝 In Action
Debes vestirte de manera acorde con la ocasión.
B1You should dress in a way that is suitable for the occasion.
Sus acciones no son acordes a sus palabras.
B2Their actions are not consistent with their words.
Buscamos un precio acorde con la calidad del producto.
B2We are looking for a price in line with the product's quality.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: acorde
Question 1 of 3
Which of the following is the correct way to say 'C major chord'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From the Latin 'accordare', which combines 'ad' (to) and 'cor' (heart), literally meaning 'to bring hearts together' or 'to be of one mind'.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is it 'acorde a' or 'acorde con'?
Both are widely accepted. 'Acorde con' is slightly more traditional and common in Spain, while 'acorde a' is frequently used in Latin America. You can use whichever sounds more natural to you.
Does 'acorde' have anything to do with 'acordarse' (to remember)?
Yes! They share the same Latin root 'cor' (heart), because in ancient times, people believed the heart was the seat of memory and agreement.
Is 'acorde' used for people?
Not usually. You wouldn't call a person 'acorde.' You use it to describe things like actions, clothes, prices, or music that 'fit' or 'match' a situation.