amoroso
“amoroso” means “loving” in Spanish (showing affection or care).
loving, affectionate
Also: tender, romantic
📝 In Action
Mi abuelo es un hombre muy amoroso con sus nietos.
A2My grandfather is a very loving man with his grandchildren.
Recibió una carta amorosa de su pareja.
B1She received a loving letter from her partner.
Tienen una relación amorosa muy estable.
B2They have a very stable romantic relationship.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: amoroso
Question 1 of 3
How would you describe two loving sisters?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
Comes from the Latin word 'amor' (love) combined with the suffix '-osus', which means 'full of'. So, it literally means someone who is full of love.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Can I use 'amoroso' to describe a person who is just being nice?
Not really. 'Amoroso' implies a deep, warm affection. If someone is just being helpful or polite, use 'amable'.
What is the difference between 'cariñoso' and 'amoroso'?
They are very similar! 'Cariñoso' is slightly more common for daily physical affection (hugs, kisses), while 'amoroso' can feel slightly more poetic or describe a general 'loving' nature.
Does 'amoroso' always mean romantic?
No. You can describe a mother, a pet, or even a gentle song as 'amoroso'. Context tells you if it is romantic or just deeply affectionate.