Inklingo

calificación

kah-lee-fee-kah-SYOHN/kalifikaˈsjon/

calificación means grade in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

grade

Also: mark, score
NounfA2
Latin AmericaSpain
A bright red checkmark on a piece of paper with several completed math problems.

📝 In Action

Recibí una buena calificación en mi examen de matemáticas.

A1

I got a good grade on my math exam.

Las calificaciones finales se entregan el viernes.

A2

The final grades are handed out on Friday.

Mi promedio de calificaciones es bastante alto este año.

B1

My grade point average is quite high this year.

Word Connections

Synonyms

  • nota (grade/note)
  • puntaje (score)

Common Collocations

  • sacar una calificaciónto get a grade
  • subir las calificacionesto improve/raise grades

rating

Also: assessment
NounfB2formal
Five bright yellow stars lined up horizontally against a clean background.

📝 In Action

La calificación crediticia de la empresa es excelente.

B2

The company's credit rating is excellent.

Esta película tiene una calificación para mayores de 18 años.

B1

This movie has a rating for people over 18.

La calificación del riesgo país ha mejorado.

C1

The country's risk rating has improved.

Word Connections

Synonyms

  • evaluación (evaluation)
  • clasificación (classification)

Common Collocations

  • calificación crediticiacredit rating
  • calificación de riesgorisk assessment

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: calificación

Question 1 of 3

How would you say 'I got a good grade' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
estacióncanciónlección
📚 Etymology

From the Latin words 'qualis' (of what kind) and 'facere' (to make). It literally means the act of determining what kind of quality something has.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: qualificationFrench: qualification

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'calificación' mean a professional qualification like a diploma?

Generally, no. In Spanish, professional qualifications are usually called 'títulos' or 'requisitos'. 'Calificación' refers specifically to a score, grade, or a rating given to something.

Is it 'el calificación' or 'la calificación'?

It is always 'la calificación' because it is a feminine noun.

Can I use 'calificación' for a movie rating?

Yes! You can use it to describe the age rating (e.g., 'calificación por edades') or a critic's score.