Inklingo

calificado

kah-lee-fee-KAH-doh/kalifiˈkaðo/

qualified

Also: skilled, expert
Latin AmericaSpain
A skilled carpenter wearing a tool belt and holding a level against a wooden frame.

📝 In Action

La empresa busca personal calificado para el área de sistemas.

B1

The company is looking for qualified staff for the IT department.

Es un técnico muy calificado que sabe arreglar cualquier motor.

B1

He is a very skilled technician who knows how to fix any engine.

Necesitamos una opinión calificada antes de tomar una decisión.

C1

We need an expert opinion before making a decision.

Word Connections

Synonyms

  • capacitado (trained/capable)
  • apto (fit/suitable)

Antonyms

  • inexperto (inexperienced)
  • incapaz (incapable)

Common Collocations

  • personal calificadoqualified personnel
  • mano de obra calificadaskilled labor
  • opinión calificadaexpert opinion

graded

Also: scored
A school paper with a bright red star sticker and a smiling face drawn on it.

📝 In Action

El profesor ya tiene el examen calificado.

A2

The teacher already has the exam graded.

Todavía no he recibido mi trabajo calificado.

A2

I haven't received my graded assignment yet.

Los proyectos serán calificados sobre diez puntos.

B1

The projects will be graded out of ten points.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • examen calificadograded exam
  • ser calificadoto be graded

Translate to Spanish

Words that translate to "calificado" in Spanish:

expertgradedqualifiedscoredskilled

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: calificado

Question 1 of 3

If a teacher gives you back your test with a score on it, the test is...

📚 More Resources

👥 Word Family
calificar(to grade / to qualify)Verb
calificación(grade / qualification)Noun
descalificado(disqualified)Adjective
calificador(grader / judge)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'qualificare,' which is a combination of 'qualis' (of what kind) and 'facere' (to make or do). It basically means 'to determine what kind of thing something is.'

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: qualifiedFrench: qualifié

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'calificado' only mean getting a grade in school?

No! It also describes people who are experts or have the necessary training for a job, just like the English word 'qualified.'

What is the difference between 'calificado' and 'cualificado'?

They mean the same thing when talking about skills. 'Calificado' is used more in Latin America, while 'cualificado' is used more in Spain. However, only 'calificado' is used for school grades.

Can I use 'calificado' for a woman?

Yes, but you must change the ending to 'calificada' to match the gender.