Inklingo

apto

AP-toh/ˈapto/

apto means suitable in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

suitable, fit

Also: appropriate
A square wooden block fitting perfectly into a square hole in a child's toy box.

📝 In Action

Esta película no es apta para niños.

A1

This movie is not suitable for children.

El agua del río no es apta para el consumo humano.

A2

The river water is not fit for human consumption.

Buscamos un terreno apto para cultivar tomates.

B1

We are looking for land suitable for growing tomatoes.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • apto para todos los públicosrated for all audiences
  • apto para el consumofit for consumption

qualified, pass

Also: competent
Spain
A person wearing a chef's hat and apron holding a silver platter with a perfectly baked cake.

📝 In Action

El candidato fue declarado apto para el puesto.

B1

The candidate was declared qualified for the position.

Mi resultado en el examen de conducir fue 'apto'.

B1

My result on the driving test was 'pass'.

Después de la revisión médica, el atleta es apto para competir.

B2

After the medical check-up, the athlete is fit to compete.

Word Connections

Synonyms

  • capacitado (trained/capable)
  • competente (competent)

Antonyms

  • no apto (unfit/fail)
  • incapaz (incapable)

Common Collocations

  • declarar aptoto declare fit/qualified
  • apto para el serviciofit for service

Translate to Spanish

Words that translate to "apto" in Spanish:

appropriatecompetentfitpassqualifiedsuitable

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: apto

Question 1 of 3

If a movie is 'apta para todos los públicos', who can watch it?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'aptus', which means 'fastened' or 'fitted'. It comes from an older root meaning 'to join'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: aptFrench: apte

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'apto' and 'adecuado'?

Do I say 'apto' or 'apta' for a woman?

Can 'apto' be used for food?