Inklingo

celda

/SELL-dah/

cell

A small, sparse prison room with concrete walls, a narrow cot, and a small window with thick vertical bars, illustrating a detention cell.

Celda as a detention room or prison cell.

celda(noun)

fA2

cell

?

prison or detention room

,

room

?

small, private room in a monastery

Also:

cubicle

?

a small enclosed space

📝 In Action

El ladrón fue encerrado en una celda de aislamiento.

A2

The thief was locked in an isolation cell.

Cada monje tiene su propia celda pequeña para meditar.

B1

Each monk has his own small cell for meditation.

Word Connections

Synonyms

  • calabozo (dungeon/jail cell)
  • prisión (prison)

Common Collocations

  • celda de castigopunishment cell (solitary confinement)
  • celda individualsingle cell

💡 Grammar Points

Feminine Noun

Remember that 'celda' always takes feminine articles: 'la celda' (the cell) and 'una celda' (a cell).

⭐ Usage Tips

Focus on Confinement

This meaning of 'celda' always implies a small, enclosed space, usually for living in or being held captive in, like a jail or a religious retreat.

A simplified illustration of a biological cell, showing a spherical structure with a central nucleus and various internal organelles.

Celda referring to a basic biological unit.

celda(noun)

fB1

cell

?

biological unit

Also:

chamber

?

small space within a larger structure, like a beehive

📝 In Action

La célula es la unidad básica de la vida, pero en español técnico también usamos 'celda'.

B2

The cell is the basic unit of life, but in technical Spanish we also use 'celda'.

Las abejas construyen celdas hexagonales para almacenar la miel.

B1

Bees build hexagonal cells to store honey.

Word Connections

Synonyms

  • célula (cell (biological unit))

Common Collocations

  • celda de panalhoneycomb cell
  • celda madremother cell

💡 Grammar Points

Celda vs. Célula

While 'célula' (with the accent) is the standard word for biological cells, 'celda' is often preferred in engineering, architecture, and sometimes biology to describe small, structural compartments.

A single, standard cylindrical dry-cell battery standing upright, illustrating an electrical power unit.

Celda meaning an electrical or power unit, like a battery.

celda(noun)

fB2

cell

?

electrical or power unit

Also:

photovoltaic cell

?

solar energy

📝 In Action

Los paneles solares están hechos de cientos de celdas fotovoltaicas.

B2

Solar panels are made of hundreds of photovoltaic cells.

La batería del coche se compone de seis celdas conectadas.

C1

The car battery is composed of six connected cells.

Word Connections

Synonyms

  • unidad (unit)
  • batería (battery)

Common Collocations

  • celda de combustiblefuel cell
  • celda solarsolar cell

⭐ Usage Tips

Technical Context Clues

If you hear 'celda' used with words like 'solar,' 'batería,' or 'energía,' it almost certainly refers to a power unit.

A simple grid structure where one central square is brightly highlighted, representing a single unit in a spreadsheet or table.

Celda as a unit within a spreadsheet or table grid.

celda(noun)

fB1

cell

?

spreadsheet or table unit

📝 In Action

Hice clic en la celda A1 para empezar a escribir el título.

B1

I clicked on cell A1 to start typing the title.

Si arrastras la celda, copiarás la fórmula a las siguientes filas.

B2

If you drag the cell, you will copy the formula to the following rows.

Word Connections

Synonyms

  • casilla (box/square (on a form))

Common Collocations

  • celda de datosdata cell
  • celda de fórmulaformula cell

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: celda

Question 1 of 1

Which sentence uses 'celda' in its biological/structural meaning?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'celda' the same as 'célula'?

They are very similar! 'Célula' (with the accent) is the standard word for a biological cell (like in the human body). 'Celda' is usually reserved for non-biological units, such as prison rooms, spreadsheet squares, or parts of a battery. Think of 'celda' as a structural or physical compartment.

Why is 'celda' feminine?

'Celda' is feminine because its original Latin root, *cella*, was also a feminine noun. In Spanish, words that end in -a are usually feminine, and this is a classic example.