Inklingo

concretar

kon-kre-TARkoŋkɾeˈtaɾ

concretar means to finalize in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to finalize

Also: to specify, to pin down
VerbB1regular ar
Two people shaking hands over a small table with a signed document.
gerundconcretando
past Participleconcretado
infinitiveconcretar

📝 In Action

Por fin pudimos concretar la fecha de la boda.

B1

We were finally able to finalize the wedding date.

Necesitamos concretar los detalles del contrato mañana.

B2

We need to specify the contract details tomorrow.

Antes de irnos, vamos a concretar quién traerá la comida.

A2

Before we go, let's pin down who will bring the food.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • concretar una citato set an appointment
  • concretar un planto finalize a plan
  • concretar un negocioto close a deal

to get to the point

Also: to sum up
VerbC1regular arinformal
A single bright red rose standing alone in a simple glass vase.

📝 In Action

Por favor, ¡concreta! No tenemos todo el día.

C1

Please, get to the point! We don't have all day.

Si tuviera que concretar, diría que el problema es el dinero.

B2

If I had to sum it up, I'd say the problem is money.

Word Connections

Synonyms

  • abreviar (to shorten)
  • resumir (to summarize)

Antonyms

  • enrollarse (to go on and on (ramble))

Idioms & Expressions

  • ir al granoto get straight to the point

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconcretara
concretaras
él/ella/ustedconcretara
nosotrosconcretáramos
vosotrosconcretarais
ellos/ellas/ustedesconcretaran

Present Subjunctive

yoconcrete
concretes
él/ella/ustedconcrete
nosotrosconcretemos
vosotrosconcretéis
ellos/ellas/ustedesconcreten

Indicative

Preterite

yoconcreté
concretaste
él/ella/ustedconcretó
nosotrosconcretamos
vosotrosconcretasteis
ellos/ellas/ustedesconcretaron

Imperfect

yoconcretaba
concretabas
él/ella/ustedconcretaba
nosotrosconcretábamos
vosotrosconcretabais
ellos/ellas/ustedesconcretaban

Present

yoconcreto
concretas
él/ella/ustedconcreta
nosotrosconcretamos
vosotrosconcretáis
ellos/ellas/ustedesconcretan

Translate to Spanish

Words that translate to "concretar" in Spanish:

to finalizeto specify

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: concretar

Question 1 of 3

If you are in a meeting and say 'Necesitamos concretar los detalles', what are you trying to do?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'concretus', which means 'grown together' or 'solidified'. It shares the same roots as the building material 'concrete'.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: concreteFrench: concrétiser

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'concretar' mean the building material 'concrete'?

No. The building material is a noun called 'hormigón' in most Spanish-speaking countries (or 'concreto' in some parts of Latin America). 'Concretar' is always an action verb.

Is 'concretar' a regular verb?

Yes! It follows the standard pattern for all verbs ending in -ar, so it is very easy to conjugate.

Can I use it for shopping?

Yes, you can 'concretar una compra', which means you've finally decided and finished the purchase.