Inklingo

contribuyente

kohn-tree-boo-yen-teh/kontɾibuˈʝente/

taxpayer

Also: contributor
Nounm or fB2formal
Argentina
A person handing a small envelope to a friendly government worker at a desk.

📝 In Action

Cada contribuyente debe presentar su declaración antes de mayo.

B1

Every taxpayer must submit their return before May.

El gobierno anunció nuevas ayudas para el pequeño contribuyente.

B2

The government announced new aid for small taxpayers.

Es un gran contribuyente a la fundación desde hace años.

C1

He has been a major contributor to the foundation for years.

Word Connections

Synonyms

  • tributante (taxpayer)
  • donante (donor)

Antonyms

  • evasor (tax evader)

Common Collocations

  • número de contribuyentetaxpayer identification number
  • pequeño contribuyentesmall taxpayer/small business owner
  • registro de contribuyentestaxpayer registry

contributing

Also: contributory
Adjectivem or fC1formal
A single puzzle piece being placed into a larger puzzle to complete a picture.

📝 In Action

El estrés fue un factor contribuyente en su enfermedad.

B2

Stress was a contributing factor in his illness.

Buscamos elementos contribuyentes al éxito del proyecto.

C1

We are looking for elements contributing to the success of the project.

Las causas contribuyentes son variadas.

C2

The contributing causes are varied.

Word Connections

Synonyms

  • concurrente (concurrent/contributing)
  • coadyuvante (helpful/contributing)

Common Collocations

  • factor contribuyentecontributing factor
  • causa contribuyentecontributing cause

Translate to Spanish

Words that translate to "contribuyente" in Spanish:

contributingcontributorcontributorytaxpayer

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: contribuyente

Question 1 of 3

If you are 'la contribuyente', who are you?

📚 More Resources

👥 Word Family
contribuir(to contribute)Verb
contribución(contribution)Noun
contributivo(contributory)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'contribuens', which is the giving of resources together with others.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: contributorFrench: contribuable

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does it ever end in 'a' (contribuyenta)?

No. Even though it refers to a person, the word always ends in 'e'. You only change the article (el/la).

Is it the same as a 'donante'?

Not exactly. A 'donante' gives voluntarily (like blood or to charity). A 'contribuyente' usually gives because it is a legal requirement (taxes).

Is it used for social media contributors?

Rarely. For social media or collaborators on a project, Spanish speakers usually use 'colaborador'.