How to Say "contributory" in Spanish
The Spanish word for “contributory” is “contribuyente” — C1 level.
English → SpanishC1
adjectiveC1formal
relating to a contribution

Examples
El estrés fue un factor contribuyente en su enfermedad.
Stress was a contributing factor in his illness.
Buscamos elementos contribuyentes al éxito del proyecto.
We are looking for elements contributing to the success of the project.
Las causas contribuyentes son variadas.
The contributing causes are varied.
No Gender Change
Like the noun version, as an adjective it doesn't change to 'o' or 'a'. It's 'el factor contribuyente' and 'la causa contribuyente'.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.