Inklingo

desaparecidos

/de-sah-pah-reh-SEE-dohs/

the disappeared

A single empty wooden chair sitting alone in a spotlight on a dark stage, representing someone who is no longer there.

The empty chair symbolizes 'los desaparecidos,' representing those who have vanished and are deeply missed.

desaparecidos(noun)

mB2

the disappeared

?

people who vanished due to political arrest or kidnapping

Also:

missing persons

?

general context of people who cannot be found

📝 In Action

Las familias de los desaparecidos todavía buscan la verdad.

B2

The families of the disappeared are still searching for the truth.

El monumento recuerda a los desaparecidos de la dictadura.

B2

The monument remembers those who disappeared during the dictatorship.

Word Connections

Synonyms

  • ausentes (absent ones)

Antonyms

  • aparecidos (those who appeared/were found)

Common Collocations

  • detenidos desaparecidosthe detained and disappeared
  • buscar a los desaparecidosto search for the missing

💡 Grammar Points

Using a descriptive word as a name

In Spanish, you can put 'los' (the) in front of a descriptive word to turn it into a name for a group of people. Here, it means 'the people who have disappeared.'

❌ Common Pitfalls

Confusing with 'lost'

Mistake: "Using 'desaparecidos' to mean you can't find your keys."

Correction: Use 'perdidos' for lost items. 'Desaparecidos' is much heavier and usually refers to people who have vanished without a trace.

⭐ Usage Tips

Historical Context

When you hear this in Latin America, it almost always refers to the thousands of people who went missing during political conflicts in the 1970s and 80s.

A single colorful shoe lying alone on a green grassy field, separated from its owner.

A lone object left behind illustrates the state of being 'desaparecido' or missing.

desaparecidos(adjective)

mA2

missing

?

describing people or things that are not found

Also:

vanished

?

describing something that has disappeared

📝 In Action

Mis calcetines están desaparecidos.

A2

My socks are missing.

Los excursionistas siguen desaparecidos en la montaña.

B1

The hikers are still missing on the mountain.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • dar por desaparecidosto assume (they are) missing
  • seguir desaparecidosto remain missing

💡 Grammar Points

Using 'estar'

Use the verb 'estar' with this word because being missing is a temporary state or condition, not a permanent personality trait.

⭐ Usage Tips

Matching the group

Because this ends in '-os', it describes a group of men or a mixed group of men and women. If you are talking only about women, use 'desaparecidas'.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: desaparecidos

Question 1 of 2

Which verb should you use if you want to say 'The documents are missing'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'perdidos' and 'desaparecidos'?

'Perdidos' usually means 'lost' (like being lost in a city or losing your keys). 'Desaparecidos' means 'missing' or 'vanished' and often implies a more mysterious or serious situation where something has completely disappeared from sight.

Is 'desaparecidos' always plural?

Not necessarily, but it is very commonly used in the plural to refer to groups. The singular is 'desaparecido' (for a man) or 'desaparecida' (for a woman).